BLOGGER TEMPLATES - TWITTER BACKGROUNDS »

sunnudagur, mars 17, 2013

Nyjar myndir

Er búin ad setja inn myndir frá Nicaragua og myndir frá Costa Rica eru í thessum skrifudum ordum ad hladast inn.

Thvi midur eru engar myndir frá Hondurast thar sem thaer voru a litlu vélinni og frá nokkrum stodum í Nicaragua :(

Hostel hundurinn


Ég og hostel hundurinn að 'chilla'.

laugardagur, mars 16, 2013

Panama Canal

For loksins i gaer ad skoda Panama kanalinn - Miraflor lockers.

Eg aetladi um morguninn en vegna thess ad eg vaknadi nokkrum sinnum um nottina vegna "umferdar" i herberginu. Herbergisfelagar ad fara snemma o.s.frv. Thannig ad eg var threytt og nennti ekki a faetur. Thvi for eg eftir hadegi en for samt adeins seinna en eg vildi.

Nota bene madur getur yfirleitt bara sed umferd skipa milli 9- 11 og svo milli 14.00 - 17.00. Thegar eg kom tha voru tvo skip i fyrsta "lockernum" og var verid ad laekka vatnsstoduna hja theim og haekka i nedra holfinu thvi thau geta ekki farid a milli holfa nema vatnid sem somu haed. Horfdi svo a thau fara ut.....

A svaedinu er lika flott safn, medal annars hermir thar sem madur faer tilfinninguna ad madur se a skipi sem fer i gegnum kanallinn. Mjog skemmtilegt.

Heimferdin var ekki sidur ahugaverd. En eg hafdi tekid straeto til Miraflor lockers og gengid vel, madurinn sem eg sat vid hlidina a mer benti mer a hvenaer eg atti ad fara ut. Thannig ad leidin tilbaka tha gekk eg ad straetostoppistodinni og settist nidur ad bida.

Thad eru tvennskonar straeto i borginni, annars vegar metrobus sem er svipadur og straeto heima. Madur tharf ad nota "smart" kort til thess ad komast inn um hlidid a straeto. Hinn straetoinn sem fer meira i uthverfin i Panama City er gamlar bandariskar skolarutur sem hafa nefnst i hinum central ameriku londunum chicken bus.

En thetta var sma utskyring, eg allaveg beid tharna og nokkrum sinnum keyrdu leigubilar framhja og flautudu til thess ad athuga hvort eg vildi far. Thad komu fleiri a stoppistodina, tveir adrir turistar sem eg hafdi sed a safninu og svo minnsta kosti 3 locals. Stuttu eftir ad thau komu kom leigubill advadandi og eg var tha buin ad bida i um 15-20 minutur. Stelpan, ein af ilocal folkinu sagdi vid mig ad thad kostadi 1 dollara og hann mundi fara med okkur ad Albrook terminal, sem vid vorum ad fara a til thess ad skipta yfir i metrobus en tharna gekk chicken bus. Thannig ad eg, turistarnir tveir + local stelpan settumst inn og thurftum thvi midur ad skilja eftir 2. A stoppistodvum a leidinni saum vid allsstadar hrugu af folki og margir hverjir ad reyna ad veifa ser leigubil. Turistarnir tveir sem voru i bilnum voru spaenskir og voru thvi samraedur a spaensku og a timabili vildi eg oska thess ad eg hefdi skilid meira thvi eg skildi ad thau voru ad tala um rutur og thad vaeri eitthvad vesen og allsstadar vaeru folk ad bida, nema svo kom umraeda um eiturlyf.... og eg nadi svo engan veginn samhenginu thar a milli. Leigubilstjorinn bad sidan spaensku turistana um ad thyda fyrir mig, og thannig komst eg ad thvi ad thad vaeri ad breyta logum i Panama. Gomlu spaensku skolaruturnar eiga ad haetta og 15. mars var vist dagurinn thar sem atti ad skipta yfir i metrobus, einnig thad ad fylgst er betur med bilstjorum thvi margir hverjir eru ad taka eiturlyf en their thurfa ad taka prof sem syna hvort their seu a eiturlyfjum eda ekki. Thannig ad margir hverjir neita ad taka profid. Med thessari breytingu tha eru launin lika ad laekka. Chicken bus bilstjorarnir geta vist fengid upp ad 100 $ a dag i laun medan breytingin verdur thannig ad metrobus bilstjorar fa 450 $ i laun a manudi. Thad er ansi mikil skerding. Allavega var fegin ad fa utskyringu.

Thad var thung umferd i baeinn, og i stadinn fyrir ad keyra okkur ad rutustodinni tha setti hann okkur ut hja verslunarmidstodinni sem er vid hlidina a. En vid thurftum ad ganga i gegnum verlsunarmidstodina og thurftu thau ad spyrja ad minnsta kosti 2 um leidina ad rutustodinni. Thetta var thad stor verslunarmidsto. Eg hafdi verid i thessari verslunarmidstod 3 dogum fyrr og komst tharna ad thvi ad eg hafdi bara farid brota brot af verslunarmidstodinni. Thad voru lika faar verlsanir opnar thvi  a midvikudeginum (degi eftir ad eg var thar) kviknadi i verslunarmidstodinni og vid fundum enn lykt.... en fra rutustodinni sast veggur a einni hlidinni sem var eiginlega horfin.

En allavega fundum a endanum retta utgang og rutustodina og tha var ad finna retta metrobus til thess ad komast i baeinn. Eg og spaensku turistarnir tveir vorum a hoteli og hosteli sem var ekki langt fra hvoru odru thannig ad vid gatum tekid sama straeto. Maria, local stelpan var enn med okkur og kvaddi okkur ekki fyrr en hun var buin ad finna retta straeto handa okkur :)  Thegar vid vorum ad keyra i baeinn saum vid lika allsstadar hrugu af folki, folki sem virtist vera ad bida eftir straeto. Thannig ad almenningssamgongurnar virdast hafa farid i algjort rugl thennan dag og eg einstaklega heppin ad komast heim. En flest allt hefur lika einhvern vegin gengid upp, verid rod tilviljuna og godsemd folks sem hefur hjalpad manni afram.

fimmtudagur, mars 14, 2013

Fot

Eg er ad ferdast med alltof mikid af fotum!

Eg byrjadi ferdina med tvennar buxur en er nuna komin med fjogur stykki. Akvad ad ad thessu sinni ad taka gallabuxurnar minar med thar sem ad i seinustu ferd saknadi eg oft gallabuxnanna. Hinsvegar er ekki thaegilegt ad vera i gallabuxum i miklum hita :)

Thannig ad i Guatemala akvad eg ad baeta vid buxum og keypti einar i Antigua a undir 2000 kr. Thad thurfti reyndar ad stytta thaer en styttingin kostadi 150 kr.  Hinsvegar eru thetta ekki edal buxur og fannst saumarnir ordnir heldur lunir. Svo var oft a tidum ekki alltaf thaegilegt ad vera i thessum buxum. Thannig ad eg var buin ad lita eftir buxum her og thar en ekkert ad leita.

I Nicaragua, i Estelli tha fann eg buxur sem eg keypti, rett undir 1000 kr og mjog thaegilegar gongubuxur. Thegar eg var komin med thessar aukabuxur tha var aetlunin alltad ad skilja eftir buxurnar sem eg keypti i Guatemala. Thad hefur enn ekki gerst, kem mer ekki til thess. Hugsa alltaf ad thad vaeri gott ad hafa thessar buxur heima til thess ad slaepast i en athugid thad thetta eru ekki buxur sem eg mundi lata sja mig ut i gotu a Islandi (guatemala buxurnar).

Eg er lika med tvennar nattbuxur, sem er ut i hott. En adrar af nattbuxunum minum eru ad verda svoldid lunar en enn og aftur kem eg mer ekki til thess ad skilja thaer eftir. Med adskilnadarkvida. Thad er algjort rugla d vera med tvennar nattbuxur!

Einnig er thad ordid pinu vandraedalegt ad nanast oll fotin min eru graen! Thrennar buxur eru graenar, bara gallabuxurnar eru ekki graenar. Nokkrir bolir eru graenir og eg hreinlega dregst ad graenum fotum. Enda thegar eg keypti mer stuttermabol i Guatemala tha visvitandi fordadist eg graena litinn og reyndi ad kaupa i odrum lit - sem tokst, bolurinn er brunn.

Eg er lika buin ad komast ad thvi ad thar sem eg er ekki mikid fyrir ad ganga i pilsum tha breyttist thad ekkert thott eg se i utlondum og i hita. Eg geng ekkert frekar i pilsi. Thannig ad eg er med eitt pils sem eg hef farid i tvisvar. En eg timi ekki ad skilja thetta pils eftir.

Nuna er eg ad hugsa um ad senda pakka heim, brodir minn og systurdottir eiga afmaeli i mars og eg er med pakkana theirra i toskunni thannig ad med theim gaeti eg send fotin. Sem er pinku rugl thvi eg mun abyggilega fljotlega henda buxunum og nattbuxunum. Pilsid maetti tho fljota med.

Hinsvegar held eg ad madur se aldrei med nog af stuttermabolum og naerbuxum!

hana nu

###
Eg byrja i spaenskuskola a manudaginn og tek minnsta kosti eina viku. Aetla ad sja hvernig kennslan er og hvernig mer likar adur en eg akved hvort eg aetli ad taka adra viku. Thannig ad eg verd herna i Panama City i ad minnsta kosti 10 daga i vidbot.

miðvikudagur, mars 13, 2013

Casco Viejo


Einnig Panama City.

Panama City eru 3 borgir i einni borg. Thetta er gamli hlutinn og thegar madur horfir fra gamla hlutanum sér madur háhýsin hinumegin. Svo er thad "venjulegi" hlutinn.

Panama City


Háhýsin - skyline

mánudagur, mars 11, 2013

Hádegismaturinn


Farin ad meta avacado!

Nota bene thetta var hadegismaturinn minn 23. febrúar í La Fortuna, Costa Rica :)
Gat bara ekki birt myndina tha thar sem inneign var búin.

Happiness Project

Keypti bok um daginn sem heitir Happiness Project.

Thegar eg var i Baldi - heitu laugunum i La Fortun (Arenal), Costa Rica tha for eg i gjafabudina medan eg var ad bida eftir adilanum sem sotti okkur. Tha rakst eg a thessa bok og vard svo hrifin af titlinum ad eg vard ad kaupa bokina.

Eg reyndar verd ad vidurkenna thad ad eg helt ad thetta vaeri meiri skaldsaga og thad var ekki fyrr en eg var komin a hostelid og byrjadi ad lesa bokina ad eg attadi mig a ad thetta var einskonar sjalfshjalparbok. En rithofundurinn akvad ad taka ar i thad ad gera sig hamingjusamari og skrifar um thaer adferdir sem hun notadi og hvad hun gerdi. Bokin var fin og gaman ad lesa hana, sumt var ahugaverdara en annad sem og hofdadi betur til min.

Til daemis kemur fram i bokinni ad folk sem ferdast og kynnist nyju folki, stodum og upplifir eitthvad nytt er liklegra til thess ad vera hamingjusamara heldur en folk sem er sifellt a sama stad. Thessi setning gerdi mig einstaklega hamingjusama :)

En getid sed blogg hofundarins her: Happiness Project

###

Hef lika verid ad spa i thvi ad eg aetti ad hafa lista yfir thaer baekur sem eg les, baedi nuna i ferdalaginu og svo heima vid. Bara verst ad i ferdalaginu er mikid af rusli sem madur les thvi oft er ekki mikid urval sem madur hefur thegar verid er ad skipta bokum a hostelum. Svo er ordid adeins of seint ad halda saman thaer baekur sem eg er buin ad lesa a ferdalaginu, man ekki hvada baekur thaer eru.

###
Annars tha er ég í Panama City og er ad skoda spaenskuskóla thar sem ég er ad spá í ad laera spaensku i viku eda tvaer. Hostelid sem ég er á er alveg fínt, hef adgang ad eldhúsi, thad er sjónvarp og tolva og internet sem tharf ekki ad borga fyrir :)

Er komin med símanúmer hérna í Panama  thad er: +507 6274 3390

fimmtudagur, mars 07, 2013

Hostel lif

Hostelin eru eins mismunandi og thau eru morg. Somuleidis ma segja um tha sem deila med manni herbergi en vel flestir virdast "kunna" ad vera i herbergi med odrum en ekki ma segja thad um alla.

Their sem kunna ad vera i herbergi med odrum fara hljodlega um thegar their koma seint inn i herbergid nu eda ef their fara snemma. Tala ekkert og koma ser i rumid sem fyrst. A morgum stodum hefur thad meira segja verid thannig ad eg hef ekki ordid vor vid ad folk hefur komid inn eftir ad eg er sofnud.

A hostelinu i Alajuela i Costa Rica var eg i herbergi med konu sem var komin a eftirlaun og fra Las Vegas i Bandarikjunum. Fyrsta nottin var fin enda vid bara tvaer i herberginu, nottina eftir var hinsvegar vinkona hennar komin og voru thaer frameftir eitthvad frammi. Hinsvegar thegar thaer komu inn i herbergid um eittleytid um nottina tha bara spjolludu thaer og spjolludu og thad var ekkert verid ad hvisla!

Fyrsta nottin i Panama i David tha vaknadi eg vid thad ad strakurinn i efri kojunni minni oskradi, honum hefur sennilegast verid ad dreyma en hann oskradi 3 sinnum Fuck.... var frekar ohugnalegt.

Svo veit madur heldur ekki alveg alltaf hverjir eru herbergisfelagar manns. I Boquete i Panama var eg a hosteli og var su fyrsta til ad fara ad sofa i 4 manna herbergi og svo for snemma fram. For i ferd um morguninn ad fossum thar sem voru 3 adrir. Thegar einn af theim byrjadi ad reykja tha for mig ad gruna ad thetta vaeri adilinn sem vaeri i efri kojunni thvi eg fann thessa rosalega reykingarlykt thegar hann kom inn og i rumid sitt. Thad fekkst lika stadfest i hadeginu thegar vid komum ur ferdinni. En thad skemmtilega ad thessa nott tha missti hann simann sinn ur kojunni um nottina. Eg fann eitthvad detta og held thad hafi komid vid hausinn a mer en sa aldrei hvad thad var. Svo um morguninn byrjadi siminn ad hringja eda vekjaraklukkann thannig ad hann thurfti ad skrida undir rumid mitt.

Ekki nog med thad heldur vorum vid laest inn i herberginu, held ad einn herbergisfelaginn hafi snuid lyklinum sinum of oft thegar hann for ut sem gerdi thad ad verkum ad vid gatum ekki snuid lasnum og vorum laest inni. Thegar katanlonski leigubilstjorinn (sa sem svaf i efri kojunni) gerdi sig tilbuinn til thess ad fara ut um gluggann tha kom hinn herbergisfelaginn sem betur fer inn og gat opnad utanfra.

I thessari ferd sem eg for i til fossana og mini canyon og hot springs tha var 64 ara gomul kanadisk kona med  (en hun sagdi mer i ospurdum frettum ad hun vaeri 64). Hun var frekar fyndin, fannst gaman ad tala en hlustadi ekki mjog vel. Hun sa lika um ad gefa okkur ad borda en kom baedi med papaya og kartofluflogur og gaf ollum!

Katalonski leigubilstjorinn fer a hverju ari i januar eda februar i eitthvert ferdalag, hann er buin ad fara til Afriku, Asiu og mid ameriku sem daemi ma nefna.

###

Annars er eg nuna a eyju sem heitir Bocas del Toro og er karabisk megin og thad er buid ad rigna sidan eg kom i gaer. Synist solin reyndar vera eitthvad ad glenna sig en spurning hvort thad se bara timabundid. Er ad spekulera sidan i hvort eg nenni ad fara i 11 klst rutuferd til Panama City thegar eg er buin her eda hvort eg eigi ad brjota ferdina eitthvad nidur. Hef lika verid ad skoda spaenskuskola en their eru bara svo dyrir! En thad verdur ad segjast ad their voru lika odyrir i Guatemala.

þriðjudagur, mars 05, 2013

Panama

Eg er komin til Panama, kom til landsins a laugardagskvoldid.


For med Tica bus (rutumidinn sem eg thurfti ad kaupa thegar eg var a landamaerum Nicaragua og Costa Rica til thess ad komast inn i Costa Rica) sem er rutufyrirtaeki sem keyrir um alla mid ameriku, fra Guaemala til Panama. A landamearstodinni i Panama spurdi landamaeravordurinn mig um mida ut ur landinu. Eg sagdist hafa flug en vaeri ekki med thad prentad ut - landamaeravordurinn var svo godur ad benda mer a internetstad thar sem eg gaeti prenta ut!

oppsss var ekki buin ad boka neitt flug, en var buin ad skod thonokkur. Thannig ad i hasti bokadi eg flug til Ecuador, prentadi ut og syndi landamaeraverdinum og hann hleypti mer i gegn!

Dyrt thad.

Var verulega sur yfir thessu serstaklega thar sem flestir adrir i rutunni virtust ekki thurfa ad syna neitt hvernig thau aetludu ut ur landinu. Bandariski strakurinn sem sat vid hlidana a mer i rutunni thurfti ekki ad syna neitt, ekki saensku stelpurnar og tveir adrir turistar. Spurning hvort thetta hafi verid islenska vegabrefid og hann hafi ekki haft hugmynd um hvar Island vaeri og vildi hafa vadid fyrir nedan sig  - eda veit af atvinnuleysinu heima og eins gott ad tryggja sig!

En er buin ad vera frekar oviss um thetta flug og fara til Ecuador, er ordin pinku threytt og vil taka thad adeins rolega nuna og ekki hespast a milli landa. Ad vera sifellt ad spa i hvert a ad fara, hvad a ad gera, hvar a ad gista, hvernig kemst eg thangad o.s.frv. getur tekid a. A tveimur manudum er eg buin ad fara tl sjo landa.

Januar - Guatemala, Belize og El Salvador
Februar - Honduras, Nicaragua og Costa Rica og svo komin nuna til Panama.

Thannig ad eftir andvokunott i nott (gat einhverra hluta ekki sofid) tha akvad eg ad haetta vid flugid til Ecuador, tapa ad visu pening a thvi en eg fae storan hluta endurgreiddan. Taka thvi rolega og jafnvel dvelja nokkud marga daga i hofudborginni - Panama city. Jafnvel taka spaenskunamskeid, bara verst hvad thad er dyrt spaenskunamid her i Panama mida vid Guatemala. Skoda jafnvel hvort se bodid upp a dansnamskeid og fleira.  Svo hugsa eg malid i rolegheitunum hvert ferdinni er heitid naest. Svona thegar eg er komin med leid a ad vera a sama stad.

###

For i thjodgard sem heitir Volcano Poas i Costa Rica seinustu dagana mina thar, eda a fostudaginn. Thetta er einna mest "heimsottasti" thjodgardurinn i Costa Rica, en hann er thekktur fyrir risa storan gig og geysir, en hann spuir vist vatni eins og Geysir (a Islandi). Thegar eg kom i thjodgardinn tha var eg eiginlega bara i islensku sumarvedri - suld. Rigning, rok, thoka og skyjad. Thannig ad eg vard fyrir sarum vonbrigdum ferdamannsins sem sa ekki neitt! 

Keypti thess i stad postkort af thvi sem eg att ad sja og held ad thad se alveg rosalegt. En for lika i gongutur um fallega regnskog sem er tharna lika, en trein morg hver umvafin mosa og falleg graen. 
Thar sem eg for a eigin vegum tha hafdi eg lika naegan tima til thess ad skoda gestastofuna sem var mjog flott.

For einnig a kaffistofuna thar sem eg fekk mer te (sem er ekki merkilegt i sjalfu ser) og var spurd hvort eg vildi te med mjolk en hingad til hef eg drukkid svart te. Thannig a thad var ja takk. En te med mjolk thyddi ad eg fekk fullt glas af heitri mjolk og tepoka ut i.  Thad var vidbjodur - thannig ad her eftir mun eg drekka teid mitt svart!

Thangad til naest.... og ja thad ma alveg kommenta! Thad er ad segja ef einhver les thetta blogg.

laugardagur, mars 02, 2013

Tortuguero

Eg held ad Tortuguero se einna thekktasti stadurinn herna i Costa Rica. En stadurinn er thekktur fyrir ad thar koma skjaldbokur til thess ad grafa eggin sin i sandinn. Held thad seu einhverjar fjorar tegundir af sex sem eru i Costa Rica - thori tho ekki alveg ad fara med thad. Eg var adeins oa undan timanum thar sem skjaldbokurnar koma a strondina og grafa eggin en timabilid er fra april.

Allavega eg for til Tortuguero a thridjudaginn. Thangad er ekki haegt ad komast a bil heldur verdur ad sigla thangad eda fljuga. A siglingunni a leidinni ad thorpinu Tortuguero, en Tortuguero er thjodgardur og med mangrove skog og er siglt um "canala", tha sa eg baedi krokodil og svo snak sem synti hratt yfir ana og skaust upp i tre.

Eg for sidan i ferd med guide morguninn eftir eda a seinasta midvikudag, vorum i litlum bat med engum motor. Bara arar og gatum vid lika roid ef vid vildum. Ferdin var fin og saum vid nokkra caimenn og fannst magnad ad guidinn thurfti ad segja ad koma ekki vid caimann eda krokodilana ef vid saejum tha. En thad hafa einstaklingar vist verid ad snerta tha!

Eftir ad vid komum tilbaka og eg var buin ad borda morgunmat tha for eg i gongutur med guidnum um thjodgardinn en thar sagdist eg hafa ahuga a ad sja snaka. Eg var svo heppin ad sja thrja, en thrja litla. Pinkulitla og einn af theim leit ut eins og trjagrein. Thannig ad thad er eins gott ad vera ad snerta ekki trein mikid.

Ad fara fra Tortuguero var ekki eins thaegileg ferd og eg hafdi aetlad mer!

Thad eru thrjar ferjur sem fara fra stadnum ad stad sem heitir La Pavona en thar tharftu ad taka rutu til annars baejar thar sem thu tharft ad skipta um rutu til thess ad komast til hofudborgarinnar. Nema thad var guide sem var a gangi tharna um skoginn medan eg var med minum guide sem heilsadi mer uti a gotu eftir gonguferdina og sagdi mer thad ad pabbi hans vaeri med batsferd morguninn eftir til La Pavona og thaer vaeri minibus sem faeri beint til San Jose (hofudborgarinnar) med hop og eg gaeti fengid ad fara med. Eg spurdi hann aftur og aftur hvort thad vaeri nu alveg vist ad thad vaeri plass. Eg akvad ad treysta a thad ad hann vissi hvad hann vaeri ad segja, thott thad vaeri adeins dyrara ad fara tha med batnum og rutunni tha vaeri thetta beinni leid, vaeri i minibus en ekki public bus og thaegilegra + eg thyrfti ekki ad vakna um midja nott til thess ad taka hinn batinn.

Eg kom adeins fyrir timann thad sem guidinn Roberto hafdi sagt mer og sidan birtist hann og eg var i batnum med 4 odrum turistum. Thegar vid komum til La Pavona tha sagdi Roberto mer ad thyrfti ad bida adeins svona 40 min og minibusinn kaemi. Thad kom einhver minibus og Roberto for ad tala vid bilstjorann og er ad tala vid einhverja fleiri tharna. Kemur svo i ljos ad thad er enginn minibus til San Jose, hann reddar mer hinsvegar fari med turistarutu - litlri rutu thar sem hopur er i skipulagdri ferd. Fekk far med thessari rutu til annars baejar thar sem eg thyrfti svo ad taka public rutuna til San Jose. Thar foru thaegindin fyrir litid. Thad besta er ad hann aetladi ad rukka mig um jafn mikid og eg vaeri ad fara til San Jose (thad sem hann taladi um daginn adur). Eg sagdi ad thad gengi ekki thvi talan sem hann nefndi hefdi verid alla leid til San Jose en thad var ekki ad fara ad gerast. Thannig ad hann laekkadi toluna eitthvad. Se mest eftir thvi ad hafa ekki laekkad enn meira thvi thad stodst ekki thad sem hann lofadi mer + vandraedin sem eg lenti i eda vesenid!

Hopferdarutan keyrdi mig i baeinn thar sem eg thurfti ad taka public rutuna en hun keyrdi mig ekki ad rutustodinni heldur "henti" mer ut a bensinstod og var sagt ad rutan stoppadi tharna. Eftir 20 min bid og thad ad Roberto hafdi sagt mer ad rutan faeri klukkan 11 og klukkan var 20 min betur var eg ordin frekar pirrud og blaut thar sem thad rigndi. Thannig ad eg gekk ad bensinstodinni og spurdi um rutuna til San Jose og thar var madur sem sagdi mer ad rutustodin vaeri i dalittri fjarlaegd og best vaeri ad taka leigubil. Thannig ad starfsmadur a bensinstodinni hringdi a leigubil sem eg tok.

Thannig ad thad sem eg hafi aetlad mer ad hafa adeins thaegilegra vid ad fara til San Jose vard ad engu heldur vard meira vesen + dyrara heldur en eg hefdi thurft ad borga!

Var frekad pirrud thegar eg komst loks a afangastad, serstaklega af thvi ad eg vissi eiginlega betur heldur en ad hlusta a einhvern guide.

En er ad hugsa mer til hreyfings ur landinu og fer til Panama sennilegast a laugardag eda sunnudag. Fer eftir thvi hvort thad er plass i rutunni.

þriðjudagur, febrúar 26, 2013

Flug

Eg a flug fra Guatemala til London nuna 28. februar!

Eg akvad ad prufa ad hringja i dag i flugfelagid sem seldi mer midann til thess ad athuga hvort eg gaeti breytt dagsetningunni. Thad var ekki haegt, eins og mig grunadi.

Thannig ad akvordun var tekin ad thetta flug fer an min!

A morgun held eg til Tortuguero og svo a fimmtudaginn thegar flugid mitt fer tha fer eg sennilegast til Alajuela sem er nalaegt hofudborginni, veit ekki hvort eg dvelst thar eitthvad lengi en svo fer eg sennilegast thadan og yfir til Panama!

Thetta er planid i dag en getur alltaf breyst - en tho sennilegast ekki i thad ad eg taki flugid.

mánudagur, febrúar 25, 2013

Lif

Eg for fra Manuel Antonio til Montezuma, litill strandbaer pacific megin i Costa Rica. Baerinn i sjalfu ser er ekkert spes og eina sem eg sa voru hotel, veitingastadir og turistabudir. Gat ekki sed nein ibudarhus tharna!


En thar sem eg gisti var i sjalfu ser fint, nema brekkan upp ad gistiheimilinu og allar troppurnar voru killer, serstaklega fyrsta daginn thegar eg bar bakpokann thangad. Eg var i 5 manna dormi og i efri koju - sem mer finnst reyndar verra. En andrumsloftid var fint, hafdi adgang ad eldhusi og svona.

A midum a gistiheimilinu voru gestir bednir um ad geyma ekki mat i herbergjunum heldur i plastilatum i eldhusinu, thvi allt um kringum okkur var skogur og dyr sem vaeru sifellt i leit ad mat. Um nottina vaknadi eg, reyndar eins og gerist mjog oft. For ad velta fyrir mer hvort eg aetti virkilega ad nenna ad brolta nidur ur kojunni og a klosettid sem eg a endanum gerdi. Thegar eg var komin aftur upp i koju heyrdi eg ad stelpan fyrir nedan hafdi vaknad og svo  heyrdi eg skrjaf. Reiknadi fastlega med ad hun vaeri ad na i eitthvad eda gera eitthvad. Stuttu seinna stod hun upp og for ur en ekki i attina ad klosettinu heldur nadi hun i naeturvordinn sem kom sidan inn med vasaljosid sitt. A bordinu var snakkpoki, opinn. Hann nadi i pokann og stuttu seinna sa eg andlit koma ut bakvid handklaedi sem voru a bordinu.

Thad leit ut fyrir ad thad vaeri snakur i herberginu............til ad missa ekki coolid reyndi eg ad gera naeturverdinum vidvart en svo sa eg allt dyrir og helt thvi ad thetta vaer edla... ad minnsta kosti ekki snakur thvi thad var fjorfaett! Naeturvordurinn kom aftur og med spreybrusa en dyrir hafdi farid aftur bakvid handklaedin, hann sprautadi a dyrid sem fludi.... bakvid rum stelpunnar fyrir nedan, mina koju. Sa tha ad thetta var heldur ekki edla!  Naeturvordurinn missti sjonar eftir thetta af dyrinu, stelpan fludi herbergid - hvert hun for veit eg ekki og eg reyndi ad sofna aftur. Thad gekk ansi erfidlega. Ekki svo longu seinna voktu oskuraparnir mig med thvi ad vera oskrandi einhversstadar fyrir utan!

Morguninn eftir thegar stelpan kom aftur inn i herbergid spurdi eg hana hvada dyr thetta hefdi verid - hun sagdi ad thetta vaeri refur, einhverskonar lodin rotta!

Eg var ekki lengi a thessum stad, bara 2 naetur og ekki vegna thessa atviks heldur meira ad thad var of heitt tharna og eg er bara buin ad komast ad thvi ad eg er bara ekki strandgellan - thad er ad segja eg er ekkert fyrir thad ad liggja a strondinni!

Thvi for eg til stadar sem heitir La Fortuna og er meira adeins upp i fjollum. Thad er heitt herna og rakt en samt skarra. Reyndar buid ad vera ad mestu skyjad og rignt lika eitthvad.

I gaer for eg svo i Arenal National Park, gekk i um 1 klst og 40 min, for svo i heitar laugar, stad sem heitir Baldi og er reyndar allur man made. Thad eru um 25 laugar, misheitar. Thad var yndislegt og flottur stadur thratt fyrir allt. Tharna var lika rennibrautir sem eg asnadist til thess ad fara i. Akvad nu samt ad fara i rennibrautina sem var haegust (ad sogn vardarins). Thegar eg var logd af stad tha fannst mer thetta nu allt i lagi en fljotlega jokst hradinn og eina sem eg hugsadi var - slow my ass.... og for ad paela i thvi hvad eg hefdi verid ad thvaelast thetta. Sem betur fer haegdist adeins a mer adur en eg skall i laugina en mikid var eg fegin. Hjartslatturinn a fullu samt!

I dag (sunnudag) gerdi eg ekki neitt, langadi i ferd sem heitir hanging bridges en thar sem eg hef verid su eina sem hefur synt ahuga tha er ekki ferd fyrir bara einn. Thad er stundum okosturinn vid ad ferdast einn...... aldrei ferdir fyrir einn. For hinsvegar i baeinn og thar var einhverskonar reidsyning, veit ekki alveg ut a hvad thad gekk en hestarnir her fara afturabak og virdast kunna lika ad dansa. Reidmennirnir voru ad syna allskonar gangtegundir ef haegt er ad segja sem svo. En veit ekki ut a hvad thetta gekk.

A morgun er eg hinsvegar ad hugsa um ad fara a hestbak ad fossi og fidrildabugardi. Svo er kominn timi til thess ad hugsa ser til hreyfingar en thar sem mer finnst hostelid svo fint og gott ad sofa i ruminu sem eg er i tha timi eg varla ad fara.

Naesti afangastadur er Tortuguera, abyggilega einn fraegasti stadur Costa Rica, thjodgardur thar sem skjaldbokur koma i hronnum ad grafa eggin sin. Eg er reyndar adeins a undan theim thar sem thaer byrja ekki fyrr en i april. En thad er samt fullt af dyralifi ad sja i thjodgardinum thratt fyrir ad eg se ekki a rettum skjalbokutima. Eg hef bara verid ad reyna ad akveda hvort eg aetti ad taka ferd thar sem er innifalid - ferd a afangastad og tilbaka, gisting, matur og svo ferd i thjodgardinn eda hvort eg aetti ad gera thetta sjalf. Taka reynda shuttle bus til Tortugurera, held eg geti sparad hellings pening a thvi ad gera thetta sjalf.

Laet thetta duga i bili!

miðvikudagur, febrúar 20, 2013

Manuel Antonio National Park

Froskar, iguanas, sloth (letidyr), rackoons, apar, fuglar er thad sem eg sa i Manuel Antonio thjodgardinum i dag.

For med guide sem er algjorlega naudsynlegt ef madur aetlar ad sja eitthvad dyralif annars gengur madur hiklaust framhja thvi og thess utan var guidinn med sjonauka eda sterioscope.
Einnig eru flottar strendur i thessum thjodgardi, eftir ferdina med guidnum akvad eg ad fara a hostelid til thess ad skila myndavelinni minni, skipta um fot og letta a bakpokanum minum. Asamt thvi ad fa mer hadegismat adur en eg faeri aftur inn i thjodgardinn. Ef vid skrifudum nafnid okkar, numerid a midanum og hofdum skilriki tha gatum vid farid aftur inn i thjodgardinn sem eg gerdi.

En thad kom bersynilega i bakid a mer ad hafa skilad myndavelinni thvi thegar eg kom aftur i thjodgardinn tha sa eg dyrid sloth (letidyr) svo vel og greinilega i trjaum - adur hofdum vid bara sed thad i gegnum sjonaukann og sed harbolta. En tharna hekk thad i trjagrein og meira segja hreyfdi sig og faerdi sig a annan stad a treinu. Hefdi nad svo flottri mynd hefdi eg verid med myndavel.

Helt sidan afram og sa tha thetta net sem hafdi farid framhja mer thegar eg var med guidinum. En a netinu hekk allskonar rusl sem folk skilur eftir. Mer finnst thetta storsnidugt og hefur dottid svipad i hug til thess ad hafa a gestastofu i thjodgardi heima a Islandi. Thar mundi eg vilja sja rusl sem landverdir tyndu eftir einn dag, eda daga og setja thad i svona syningarbox til thess ad syna fram a hvad er tynt mikid af rusli og vonandi ad vekja folk til umhugsunar.

Allavega virkar thetta a mig thar sem thetta var i thjodgardinum og med thvi var skilti thar sem bent er a ad dyrin bordi thad sem er skilid eftir og deyja af voldum thess!




















Skellti mer hinsvegar ekki i sjoinn, voru bara taernar sem foru i sjoinn, gott til thess ad kaela sig adeins nidur.

Thvilikur fjoldi af folki sem var hinsvegar i thjodgardinum og er vist mjog algengt, thegar eg for seinnipartinn tha var nu adeins minna af folki sem var a gonguleidinni og skoda dyrin.

Manuel Antonio er baer sem er vid hlidina a thjodgardinum og svo er baer sem heitir Quepeso sem er 7 km fra Manuel Antonio, Manuel Antonio er dyr og i lonelyplanet bokinni er maelt med ad vera frekar t.d. i Quepeso thar sem thad er odyrara. A thessari 7 km leid sem er a milli thessara tveggja baeja er pakkad af hotelum..... thu keyrir bara framhja hverju hotelinu eftir odru. Eg er semsagt a hosteli a thessu 7 km vegi.

A morgun (midvikudag) er stefnt a annan strandbae sem eg vona ad se adeins odyrari heldur en her.

mánudagur, febrúar 18, 2013

Tapanti National Park

Eg hafdi voda litil plon thegar eg kom til Costa Rica, svona rett eins og eg hafdi fa plon thegar eg kom til hinna landanna. Hinsvegar fljotlega eftir ad eg hef komid til landanna tha hafa plonin faedst og eg veit ca hvert eg aetla ad fara. Nema ekki nuna i Costa Rica!

Eina sem eg aetladi mer ad gera var ad reyna ad fara i thjodgardinn sem Leo fra Costa Rica vinnur i, en ég hitti hann á althjodlegu radstefnu landvarda í Boliviu og Tanzaniu. Ég nádi í hann a fostudaginn en tha var eg buin ad akveda ad fara i attina ad thjodgardinum sem hann vinnur i og vid akvadum ad hittast i Cartago thann sama dag. Um kvoldmatarleytid hitti ég hann stutt en ákvad ad fara daginn eftir i thjodgardinn thar sem hann vinnur og hann nefndi ad thad vaeri moguleiki ad eg gaeti gist i landvardastodinni og sagdi mer ad koma med allt dotid mitt sem eg og gerdi. Fyrst tók ég rútu frá Cartago til Orosi en fór víst eitthvad lengra og var ad spyrja bílstjórann hvort vaeri ekki haegt ad fa leigubill til thess ad keyra mig ad thjódgardinum (engin rúta thangad), hann sagdi mer ad eg thyrfti ad fara tilbaka adeins og taka leigubíl í Orosi. Hinsvegar var elskuleg stelpa í rútunni sem sagdist aetla ad hringja á leigubíl fyrir mig.

Eg tók leigubil í thjódgardinn og beid svo thar eftir Leo, hitti hann í smastund en thad var mikid ad gera hja honum. Hann benti mér á gonguleid sem ég fór sídan. Thegar eg kom tilbaka tha var smá bid eftir honum aftur en kom lika í ljós ad thad yrdi trodid af folki sem var á námskeidi thannig ad ekkert plass var thar. Thannig ad ég fór med honum ad gistiheimili sem var nálaegt og ekki annad haegt ad segja en thad var áhugavert.

Gistiheimilid átti kona sem er kennari í skóla í thessum dal/svaedi, hún kom stuttu eftir ad ég kom og benti mér á ad koma í annad hús sem reyndist vera hús dóttur hennar en hún var ad passa barnabornin sín en thar sat eg medan hún vann í tolvunni (eitthvad fyrir skólann) og skodadi medal annars myndaalbúmin hjá henni, en fékk braud og popp. Sídan fékk ég kvoldmatinn thar, fisk , eitthvad sem var í aett vid lax. Nema fiskurinn var djúpsteikur heill (búid ad taka innyflin), en hausinn og alles var enn til stadar. Thetta var fint, nema medan kom dóttirin hennar og madur heim. Thannig ad eftir ad ég var búin ad borda tha fórum vid heim til konunnar ásamt tveimur af barnabornunum hennar sem sofa vist heima hja henni svo hún sé ekki ein!

Thar sat ég svo í smástund og medan hún sagdi mér hvad vaeri á veggjunum frá medalíum, myndir, og svo styttur. Fékk líka eitthvad rautt hlaup sem mig langadi ekkert í en komst eiginlega ekki hjá thví ad borda. Var búin ad neita raudvíni og kaffi. Var líka fegin thegar ég komst í herbergid mitt og lagdist upp í rúm en var farin ad sofa klukkan átta um kvoldi - algjorlega búin á thví.

En ekki haegt ad segja annad ad sveigjanleikinn er til stadar, svo mikil ad í morgun ákvad ég ad taka rútu til San Jose en var ekki ákvedin hvert ég aetladi. Ég ákvad thad á rútustodinni í San Jose endanlega í hvada átt ég aetladi af fara og endadi í Quepo en thad er thjodgardur nalaegt sem eg aetla af fara til.

Yfirleitt thegar ég fer í rútu tha er ég med ákvordunarstadinn í huga thannig ad thetta er alveg splunkunýtt ad vera ekki med alveg á hreinu hvert ég aetla ad fara!

En veit sennilegast naesta áfangastad :)

Ad adeins leidinlegri frettum tha er ég búin ad missa litlu myndavelina mína :( thessa sem ég gat farid med í sjóinn/vatn. Thad versta er ad ég veit ekki alveg hvort mér hafi tekist á einhvern hátt ad missa hana úr bakpokanum mínum (sem er mjog ólíkt mér) eda hvort einhverjum hafi tekist ad nappa hana úr bakpokanum mínum. Ég er svo pirrud út af thessu, en sem betur fer missti ég ekki mikid af myndum en samt alveg nóg af myndum- myndir frá Nicaragua.

Thad thýdir samt ekki ad dvelja vid thetta..... bara vera med meira á hreinu hvar dótid mitt er!

thangad til naest.

miðvikudagur, febrúar 13, 2013

Myndir

Komin til Costa Rica.

Busy landamaeri ad fara yfir milli Nicaragua og Costa Rica. Svo voru thau svo "leidingleg" i Costa Rica ad eg thurfti ad syna mida ut ur landinu aftur og ekki dugdi til ad hafa flugmida fra Guatemala til London heldur thurfti ad vera ut ur Costa Rica. Thannig ad eg keypti randyran rutumida til Panama til thess ad syna landamaeravordunum.

Stora spurningin er hvort eg muni nota midann... en thad hlytur ad vera. Hann er ad minnsta kosti opinn - sem betur fer!

En annars komnar myndir í albúmid mitt fra Belize og El Salvador!

mánudagur, febrúar 11, 2013

Ferdalangar

Heimurinn er sko ekkert stor!

Thad er skemmtilegt hvad madur er alltaf ad rekast a somu andlitin aftur og aftur i mismunandi borgum og jafnvel londum. Eg var buin ad minnast a bandarisku 71 ars konuna sem eg hitti i El Salvador og svo tveimur dogum seinna a landamaerum El Salvador og Honduras. Well eg var ad hitta hana her i Granada, Nicaragua um 12 dogum seinna. En thetta synir lika ad flestir ferdalangar eru svo til a somu leid, en thad var fint ad hitta hana thvi hun og ferdafelaginn hennar gafu mer upplysingar um Ompete eyjuna sem eg er ad fara til a morgun. Medal annars thar sem thaer gistu var godur stadur og akkurat stadurinn sem eg hafdi merkt vid i bokinni minni ad vera a - tha er bara ad vona ad thad verdi laust herbergi a morgun.

Thad var lika par med nokkra manada gamalt barn i rutunni thegar eg kom yfir til Nicaragua en vid forum oll ur a sama stad eda i Leon, thau komu svo til Granada a sama dag og eg og eru a sama hoteli.

I Flores, Guatemala var eg a sama hosteli og eitt par sem eg sa svo a eyjunni i Belize og svo aftur i Livingston, Guatemala. Sama var um einn strak sem var a hostelinu i Flores en vid hittumst aftur i El Salvador og a sama hosteli thar!

En var ad skrifa landverdinum a Costa Rica sem eg hitti a radstefnunni i Tanzaniu og Boliviu og er spennt ad sja hvort eg geti heimsott hann i thjodgardinn "hans" :)

Thangad til naest!

sunnudagur, febrúar 10, 2013

Nicaragua

Eg kann vel vid Nicaragua!

Eg veit ekki alveg hvad thad er eda hvad er odruvisi her heldur en i hinum londunum sem eg er buin ad fara i en eg bara kann vel vid mig i Nicaragua. Ad visu er otharflega heitt baedi i Leon, fyrstu borgina sem eg for til og her i Granada thar sem eg er stodd nuna. Esteli var meira upp i fjollum og ekki alveg eins heitt. En thad er fallegt herna i Granada, skemmtilegt andrumsloft - mikid af turistum en thad var lika i Leon.

Margir tala ensku herna, rosalega margir thannig ad spaenskan er litid ad aefast en thess utan tha er oft svipad sem madur spyr um eda faer upplysingar um. Thyrfti ad fara ad rifja meira upp thad sem eg laerdi i spaenskuskolanum. Vaeri svo sem alveg til i ad fara i spaenskuskola herna i Nicaragua en timi ekki timanum :)

I Lonelyplanet bokinni er talad um ad Nicaragua se eitt af fataekustu rikjum Mid Ameriku en eitt thad oruggasta ad ferdast um. Folkid er fint en kemst tho ekki i halfkvisti vid folkid i El Salvador. Skrytid hvernig thad er ad hafa bara thessu tilfinningu en geta ekki alveg bent a hvad thad er.... andrumsloftid thad er eitthvad svo afstaett og ekkert athreifanlegt.

En fer a naestu dogum til Costa Rica og svo er bara ad sja hvort eg snui aftur til Nicaragua.

mánudagur, febrúar 04, 2013

El Salvador og Honduras

Er komin til Leon, Nicaragua og kom hingad seinnipartinn i gaer eftir um 7 klst rútuferd frá hofudborg Honduras. Ad thessu sinni tók ég "túristarútu" yfir landamaerin sem thýdir ad ég var bara í einni rútu allan tímann og í lúxus rútu thar sem voru thaegileg saeti, loftkaeling, klósett og sjónvarp. En thad var thvílikt gott ad hafa thaegileg saeti serstaklega thar sem eg er búin ad vera mikid á ferdinni og stoppad stutt a hverjum stad.

Var t.d. bara 5 naetur í El Salvador, var fyrstu 3 naeturnar i Juayua thar sem ég fór í nagránnabaeina sem ég er búin ad skrifa um. Thadan fór ég í haedsta bae El Salvador sem heitir Alegría og er í 1535 m haed. Thar hitti ég bandaríska konu sem er 71 árs og er enn ad ferdast :)  - hún sagdist reyndar vilja núna hafa félagsskap í ferdalogunum sínum. Fór frá Alegría til Perquin thar sem voru "adal" bardagasvaedi skaerulida og hermanna a sinum tima. Aetladi thadan yfir til landamaerana til Honduras en rútan kom aldrei thannig ad ég og ástralska stelpan sem var ad bída lika ákvadum ad fara adra leid inn til Honduras. Thannig ad ég paeldi adeins í thvi hvort ég aetti ad sleppa Honduras alveg en ákvad ad heimsaekja thennan bae sem ég aetladi ad heimsaekja. Var eingongu 4 naetur í Honduras og thar af 2 naetur í Gracias sem er fjallabar í Honduras. Aetladi mér ad fara í thjodgard sem er stutt frá Gracias en vegna bara almennrar threyttu gerdi ég ekki neitt í Gracias annad en ad maela goturnar. Thurfti á smá hvíld ad halda og tímdi ekki ad vera adra nótt thar en var ordin smá othreyjuful ad komast til Nicaragua. Thurfti svo einnig ad vera eina nótt í hofudborg Honduras en ég hef svona frekar reynt ad sneida framhja hofudborgunum og staerri borgum thvi thar er meira um glaepi og klíkur. En yfirleitt tharf madur alltaf ad fara um hofudborgina til thess ad taka rútur.

Verd hinsvegar ad segja thad ad fólkid í El Salvador er einstakt, svo vinalegt og hjálpsamt. Honduras búar var líka fínt en á allt annan hátt einhvern veginn.

En eins og ádur segir er ég komin til Leon í Nicaragua og er á hosteli sem heitir Lazybones :)  og líst mér bara nokkud vel á thad. Aetla mér ad taka thad lika adeins rólegra núna og flýta mér ekki eins mikid milli áfangastada.

p.s. setti inn myndir á fostudaginn frá Guatmala - myndir frá Belize og El Salvador koma seinna.

mánudagur, janúar 28, 2013

Rutuferdir

Rutuferdirnar hafa verid eins misjafnar og thaer hafa verid margar.

Guatemala
Rutuferdirnar hafa verid einstaklega fjolbreyttar i Guatemala, thegar eg for til og fra Antigua tok eg "chicken bus" sem er semsagt gomul bandarisk skolaruta. Thad er trodid eins morgu folki inn eins og haegt er. A leidinni til Antigua tha eru mjog brattar brekkur og sa eg lika rampa sem vaentanlega eru notadir til thess ad ef bremsurnar fara a bilnum getur thu notad rampinn til thess ad fara upp og vaentanlega stodvad bilinn. A leidinni fra Antigua hafdi eg mikla ahyggjur af thvi ad vid mundum fara a hlidina thvi bilstjorarnir voru a fleygiferd og haegri beygjurnar voru serstaklega slaemar. I chicken bus er heldur engin farangursgeymsla og thvi er allt tekid inn i rutuna. Thegar eg for fra Monterrico og til hofudborgarinnar sat eg med stora bakpokann minn og thann litla a milli fotanna. I Monterrico hitti eg lika 2 danskar stelpur (vid tokum rutuna klukkan 5 um nottina) sem voru ad fara somu leid og eg og vard eg thvi samferda. I hofudborginni tokum vid svo straeto ad mjog finni rutustod sem var lika verslunarmidstod. Thar for eg i finni rutu thar sem eg fekk uthlutad saeti og farangurinn var settur i farangursgeymslu. Thvilikur munur.

Fra Coban til Flores akvad eg ad taka shuttle, litil ruta sem pikkar mann upp a hotelid og keyrir mann lika a hotelid sem madur er a i naestu borg. Thetta kostadi adeins meira en venjulega rutan - en thaegindin ekkert betri. Thetta var bill sem tok 14 manns og farangurinn a toppinum. Eg sat aftast asamt odrum 2 donskum stelpum nema bekkurinn var ekki alveg nogu langur thannig ad badar rasskinnarnar voru ekki a saetinu. Eftir um 2 klst var onnur rasskinnin ordin ansi dofin og 3 klst eftir.... uff... mikid var eg fegin og vid oll thegar thessi rutuferd var buin.

Allra glaesilegasta rutuferd sem eg hef farid so far thegar eg for fra Rio Dulce (ekki langt fra Livingston) og aleidis til Peturs og Karinu. En a theirri leid thurfti eg ad taka einar 3- 4 rutur en nadi ekki seinustu rutunni. Allavega fyrsta rutan var alveg 1 klass ruta enda dyr eftir thvi. Fekk uthlutad saeti, var klosett og sjonvarp um bord asamt thvi ad farangur var tjekkadur hja farthegum adur en gengid var um bord  - leita ad byssum thvi byssur voru bannadar. Meira segja farangurinn sem var settur i farangursgeymsluna var numeradur og fekk eg mida med numerinu. En eg var lika thvilik heppin thegar eg kom ur theirri rutu thurfti eg ad leita ad naestu rutu en vegna "kallarana" og leitina ad farthegum fann skutlu bilinn mig - um leid og eg steig ut ur flottu rutuni kom svona litil skutlu bil sem eg thurfti ad taka. Gekk vel ad naesta stad thar sem eg thurfti ad taka 3 rutuna. Nema thegar kom ad thvi ad taka 4 og seinustu rutuna til thess ad komast til Mita til Peturs og Karinu tha voru ruturnar haettar ad ganga en klukkan var half sex um kvoldid. Thannig ad ur vard ad Karina greyid smaladi bornunum i bilin og sotti mig en thad er um 40 min keyrsla fra Mita til Ipala thar sem eg var.

Belize
Í Belize voru lika chicken bus en thaer hofdu thad fram yfir chicken businn i Guatemala ad sa sem rukkar inn peningana - their hjalpudu mer yfirleitt med farangurinn og setti hann aftast i rutuna. Sa sem rukkadi var heldur ekki ad kalla ut afangastadinn eins og their gera i Guatemala. Eins virtist vera adeins meira utanumhald a rutunum. Thaer stoppudu a rutustodvum sem hofdu hlid thar sem farthegarnir foru i gegnum. Var svona adeins thaegilegra ad fara i ruturnar thar, einnig var lika stoppad adeins a leidinni til ad borda og pissa.

El Salvador
Fyrsta rutuferdin i El Salvador var ahugaverd - thegar eg var komin yfir landamaerin fra Guatemala (madur gengur bara yfir) tha for eg ad leita ad rutu, var bent sidan a chicken bus. Thegar eg kom thangad var fullt af folki inn i rutunni en enginn bilstjori eda annar til thess ad athuga nu ad madur vaeri i rettri rutu. Akvad thvi bara ad treysta thvi ad folkid vissi hvert thad vaeri ad fara. For thvi inn og settist aftast og setti farangurinn minn aftast lika. Stuttu eftir ad vid heldum af stad tha stodvudu hermenn rutuna og raku flesta ut, vid vorum orfa sem satu inn i rutunni. Their voru 3 hermennirnir og med risabyssur. Frekar ohugnalegt. En their voru ad leita i rutunni og badu um ad kikja i toskuna mina en bara i stora bakpokann en letu thann litla vera. Svo leitudu their i toskunum hja theim sem voru inn i rutunni. Thegar their hleyptu svo folkinu aftur um bord var leitad i toskunum theirra. Thegar eg spurdi tha sem satu vid hlidina a mer hverju their vaeru ad leita ad var svarid - marijuana. Thanng ad eg reikna med ad their hafi verid ad leita ad eiturlyfjum. Ekki vorum vid buin ad keyra lengi thegar loggur stoppudu okkur og aftur leitad i bilnum en ad thessu sinni voru ekki allir reknir ut heldur orfair, thessir voru lika bara med litlar byssur. Aftur fekk stori bakpokinn minn athygli eda spurt hver aetti hann og var bent a mig en letu hann alveg vera. Vid vorum svo stoppud i thridja sinnid thar sem var leitad i rutunni...... eg var farin ad hugsa til hverskonar lands er eg eiginlega komin!

Thegar vid vorum komin til Santa Ana (en thar thurfti eg ad skipta um rutu til thess ad komast a afangastadinn sem eg aetladi a) tha spurdi eg rukkarann hvar eg taeki rutu til Juayua (thar sem eg er nuna), hann var svo almennilegur ad hringja og spyrja og svo thegar vid komum a rutustodina sagdi hann mer ad bida adeins for ut og kom svo tilbaka og fylgdi mer ad rutunni og sagdi ad hun faeri eftir 1 klst. Thar sem rutan var voru basar med matsolustodum og fleira og var einn madur ad borda thegar eg kom ad, hann baud mer svo saetid sitt. Thegar loksins rutan var opnud til thess ad vid kaemumst inn tha for eg ekki alveg strax af stad thvi eg var ad skrifa eitthvad nidur en folkid i kringum mig - en allir vissu hvert eg var ad fara bentu mer a ad fara inn i rutuna og bentu bilstjoranum/rukkaranum a ad eg aetti ad taka rutuna. Reikna fastlega med thvi ad best er ad fara inn sem fyrst til thess ad fa nu orugglega saeti.

I flestum rutuferdunum - ad minnsta kosti i chicken bus koma solumenn inn og eru ad selja ymsan varning en aldrei hef eg sed eins mikid og var i Santa Ana - thegar vid vorum ad fara fra rutustodinni en thad var straumur af solumonnum og ekki bara ad selja eitthvad ad borda heldur var thad pennar, sapur, klemmur, stilabaekur, vasaljos og eg veit ekki hvad. Hefur kannski eitthvad med thad ad gera ad rutan tharf ad keyra i gegnum markadinn og er ansi throngt thar.

###
Er allavega i Juayua nuna en fer a morgun (manudag) til baejar sem heitir Alegria (ef eg kemst a einum degi). For i dag med 2 ungmennum til baeja i nagrenni vid Juayua en thetta voru strakur og stelpa sem vinna a upplysingamidstod ferdamanna her i bae og budust thegar eg kom vid i gaer ad fara med mer. Vid stoppudu i bae sem heitir Ataco en stelpan er thadan og mamma hennar a veitingastad sem selur papusca. Vid semsagt stoppudum thar og bordudum og thegar eg aetladi ad fara ad borda tha vildi mamma hennar thad ekki heldur baa ad eg myndi koma aftur til El Salvador og til Ataco og dveljast thar ;)    Thannig ad enn sem komid er tha hef eg bara hitt indaelis folk her i El Salvador og vona svo sannarlega ad thad verdi afram thannig.

mánudagur, janúar 21, 2013

Belize

Belize er litid land sem a landamaeri ad Guatemala og Mexiko. Thad er adeins um 22.966 km2 ad staerd og folksfjoldinn er svipadur og heima eda um 300.000.

Thad er gifurleg fjolbreytni i folkinu her ef haegt er ad segja sem svo, thvi thad eru hispanic folk, maya, ad afriskum uppruna, kinverjar, indverjar og adaltungumalid er enska en einnig er tolud spaenska og kreol.

Eftir ad hafa verid herna i viku tha hef eg akvedid ad yfirgefa landid og fer aftur til Guatemala a eftir, mer finnst peningarnir fljuga fra mer her og er dyrara ad vera her heldur en i Guatemala. Thvi midur missi eg thar af leidandi af thvi ad verda Belizkur landvordur i einn dag, en thad er bodid upp a ad vera med local landverdi i einn dag herna i sudurhluta landsins. En thad hefdi thytt ad eg thyrfti ad vera ad minnsta kosti 2 naetur meira herna i Punta Gorda sem mig langar ekkert voda mikid.

Eg for naestum thvert yfir landid i gaerdag en hossadist i rutu i um 7 klst og for fra nordurhlutanum yfir i sudurhlutann thvi aetlunin er ad taka bat hedan fra Punta Gorda yfir til Livingston i Guatemala.

Einnig tokst mer ad fara ovart a stefnumot i Cayers Caulke, en thad var meira thannig ad eg var ekki a stefnumoti meda hann var a stefnumoti..... 
Allavega var thad thannig ad eg var a gangi um Cayers Caulke thegar eg geng framhja litilli loggustod en eg var a leid ut a bryggju til thess ad skoda brottfaratima. En fyrir utan stodina situr logreglumadur sem byrjar ad tala vid mig og ad sjalfsogdu stoppa eg og tala vid hann. Hann bydur mer svo ad hann geti synt mer um eyjuna thegar hann er buin ad vinna klukkan fjogur. Eg thakkadi bara fyrir og for. Hafdi ekki mikinn ahuga og fordadist stadinn klukkan fjogur.

Nema hvad eg thurfti i hradbanka seinna um daginn thar sem hann hafdi ekki virkad thegar eg for fyrst og a leidinni tilbaka um fimmleytid rakst eg a logreglumanninn - eda hann thekkti mig og stoppadi. Hann byrjadi einmitt ad tala um thad hvort hann myndi eitthvad rekast a mig aftur. Sidan spurdi hann mig um plonin min fyrir kvoldid. Thad endadi semsagt a thvi ad eg akvad ad eg myndi borda med honum, eg tharf hvort sem er ad borda og af hverju ekki ad kynnast tha einhverjum Belize bua i leidinni!

Eg hitti hann semsagt sidan aftur til thess ad borda, nema thad furdulega er ad hann keypti bara mat fyrir mig en ekki sig. Sidan thegar hann spurdi mig hvort eg vaeri gift akvad eg ad segjast vera trulofud. Betra ad hafa vadid fyrir nedan sig. Enda kom thad i ljos ad hann var ad leita ad konu eda modur fyrir syni sina tvo. Allavega komst ad thvi ad hann er bondi og logga og byr i Belize district (a meginlandinu) en var sendur til Cayers Caulke ad vinna sem logregluthjonn i 5 ar.

Eg fekk lika logreglufylgd a bryggjuna daginn eftir thegar eg for en hann sat thar med mer medan eg beid eftir batnum, jafnvel thott hafi verid hringt og tilkynnt um ran a strondinni tha akvad hann ad bida thangad til baturinn kaemi!

Allavega ef eg kem aftur til Belize tha hef eg einhvern til thess ad syna mer margt..... thratt fyrir ad eg hafi abyggilega farid vidar um Belize heldur en hann :)

En ja tha er thad Guatemala!

miðvikudagur, janúar 16, 2013

Snorkelferd

I gaer for eg i frabaera snorkelferd herna i Cayers Caulker, Belize - eda a koralrifi fyrir utan Cayers Caulker.

Akvad ad fara i dagsferd en i bodi var baedi halfsdagsferdir og dagsferd en vid logdum ekki i hann fyrr en um ellefu leytid um morguninn. Attum ad fara um half ellefu. Batsferdin var heldur harkaleg thar sem siglt var a full speed sem var ansi hratt, sjorinn var svoldid ufinn, thad var vindur og skyjad. Thannig ad thad thurfti ad halda ser vel.

Fyrsta stoppid og guidinn okkar kom med ut i og vid fylgdum honum, ad thessu sinni akvad eg ad taka ekki myndavelina med thvi eg vildi athuga hvernig bunadurinn minn virkadi og hvort eg mundi nokkud panikka. Vid fylgdum guidnum eftir sem benti okkur a margt sem hefdi orugglega farid framhja okkur og sagdi okkur lika nofnin a fiskunum sem vid saum. Saum t.d. nokkrar sting ray (veit ekki islenska nafnid) og sa medal annars thegar sting ray grof sig i sandinn - otrulega flott. Mikid af allskonar fiskum og korala. Sidan var toppurinn thegar vid saum skjaldbokur og thad storar. Thaer voru ad borda seagrass a botninum og svo saum vid lika thegar thaer syntu upp og adeins fengu ser loft og aftur nidur. Thetta var alveg magnad.
Naesta stopp var hja veidimonnum sem voru ad gera ad fiski og hentu urganginum ut fyrir bord - hvers vegna veit eg ekki eda hvort thetta var bara turistatrikk. En allavega fyrir nedan batinn theirra var heill hellingur af sting ray - thvilikur fjoldi og svo skjaldbokur. Var magnad ad sja thetta en thad verdur ad vidurkennast ad eg var heldur ostyrk i kringum sting ray enda voru thaer afskaplega nalaegt og ef thaer syntu ad mer.... shit. Enda sagdi guidinn minn thegar eg for upp ur og sagdist hafa verid heldur ostyrk i kringum sting ray ad bara vegna mistaka hja Steve Irwin tha vaeru allir ordnir hraeddir vid vesalings sting ray!

Thad voru 2 onnur stopp eftir - eitt sem heitir Shark alley (eda alika) en thar henti guidinn ut sild og thad komu hakarlar ad batnum og saum vid tha i vatninu. Hann sagdi ad vid thyrftum ad drifa okkur ut i ef vid vildum sja tha thvi their faeru um leid og haett vaeri ad gefa sildina. Thad verdur ad vidurkennast ad eg atti mjog erfitt med ad fara ut i og for ekki fyrr en eg sa engan skugga nalaegt batnum en tha voru hakarlarnir lika farnir - sa einn synda burt i fjarska. Enda er thad vist lika svo ad their eru farnir ad tengja velarhljod vid mat og um leid og velarhljodin thagna tha fara their i burtu. En tharna saum vid lika fleiri sting rays og fiska. Eftir thetta snorkl fengum vid lika ad borda :)    Seinasta stoppid var svo i Coral garden en thar voru fullt af korulum, fiskum og svo synti lika reefe shark framhja mer, var thvi midur ekki nogu fljott til thess ad taka mynd. En tok fullt af myndum undir yfirbordinu. Tharna var lika komid rigningasky i fjarska og fljotlega eftir ad vid komum um bord aftur tha byrjadi ad rigna. Sigldum svo tilbaka en sigldum nordurhluta Cayers Caulker thar sem er mangrove skogur eda fenjaskogur og thar eru vist krokodilar en enga saum vid. Fengum avexti og thau hin rommpuns. Folki var heldur kalt enda rigndi lika a okkur en ollum fannst hinsvegar aedislegt og fannst thetta hin mesta skemmtun og gerdu grin ad vedrinu. Serstaklega guidinn sem sagdi alltaf annad slagid - welcome to sunny Belize!   
Ollum var lika skemmt thegar thau vissu ad eg var fra Islandi - kom thessu skemmtilegu komment eins og thetta vaeri bara heitt fyrir mig.

Eg akvad ad skipta lika um hotel i gaer eda akvad thad i fyrradag en skipti um hotel i gaer. Thar sem eg gat ekki hugsad mer ad fara i sturtu a fyrri stadnum sem eg var a og thegar eg la i ruminu tha fann eg vel fyrir spytunum og yfirhofud langadi ekki ad eyda tima a theim stad tha akvad eg ad eyda meiri pening i gistingu. Thvi hotelid sem eg er a nuna kostar helmingi meira, er i single herbergi med serbadherbergi og heitu vatni og cable TV. Fyrir "finni" hotelid er eg ad borga sama pening og eg myndi borga fyrir dorm herbergi i London. Thad kostar um 4000 kr nottin medan hitt verri herbergid kostadi 2000 kr.  Thad er alveg thess virdi - serstaklega i gaer thegar eg kom ur ferdinni hundblaut og threytt ad geta farid i sturtu og slakad a i godu herbergi og ja horft a sjonvarpid!

En thar sem eg er nu ekki mikil strandamanneskja - er ekki mikid fyrir ad liggja a strondinni (hvad tha thegar eg veit ad krokodilar eru ekki langt undan - en their hafa tho ekki verid vandamal) tha hugsa eg ad eg yfirgefi thennan stad a morgun og fari a meginland Belize og skodi einhverja stadi thar.

Ja svo er ekki snidugt ad horfa a Animal Planet thegar madur er ad ferdast!

sunnudagur, janúar 13, 2013

Tikal

Buin ad sja solaruppras i nokkrum heimsalfum og akvad thvi ad ferdin til Tikal skyldi lika verda ein slik. Vaknad rett fyrir 3 ad nottu til thess ad fara til Tikal.

Thad var nidamyrkur thegar vid komum ad bilastaedum og inngangi ad Tikal en thadan var um halftimagangur ad pirdamidanum sem stefnan var ad sitja a thegar solin kaemi upp. Vopnud vasaljosum heldum vid af stad med einn guide fremst og annan guide aftast - svo enginn myndi tynast.

Vid fundum medal annars tarantulu - eda guidinn fann tarantulu og einn af theim tok hana upp og syndi okkur up close og personal. Greyid konguloin en kannski er hun bara von - thvi their virtust alveg vita hvar hun aetti heima og abyggilega ekki fyrsta skipti sem hun er tekin upp. Ef eg vaeri i hennar sporum myndi eg flytja.

Eftir smatima forum vid ad heyra thessi rosalegu oskur.....frekar ohugnalegt. Guidinn sagdi ad thetta vaeri jaguar og aeti yfirleitt manneskjuna sem er aftast (hann var ekki aftast thegar hann sagdi thetta). Heppin eg thar sem eg er yfirleitt aftast. En reyndar ekki i thetta skipti. Thad kom lika i ljos ad hann var ad plata en thetta voru howlers mounkeys ad berjast um yfirrad. En hrikaleg i theim hljodin.

Eftir mjog rosklega gongu tha var komid ad uppgongu a piramidan - sem betur fer upp trestiga en ekki troppur a piradmidanum sjalfum. Thetta er haesti piramidinn i Tikal 64 m har. Sidan var setid og hlustad a frumskoginn en Tikal er umkring skog. Heyrdum i howlers opunum og svo fuglum ad vakna i morgunsarid en engin kom solin thar sem var thoka og greindum vid rett svo piramida i fjarska. En thetta var notalegt engu ad sidur. Lika gott ad koma svona snemma ad morgni thvi tha er verid ad skoda adur en mesti hitinn er.

###
Eg yfirgef Guatemala a morgun og held til Belize i nokkra daga. Kem svo aftur til Guatemala og verd i nokkra daga adur en eg fer til San Salvador. Allavega er planid ad fara til Cayers Caulke i Belize thar sem a vist ad vera mjog flott koralrif og gott ad snorkla. Skoda svo nokkur highlight Belize og svo aftur til Guatemala.

2012

Hvad er haegt ad segja um 2012.

Skrytid ar - ekki endilega slaemt en skrytid.

Var sifellt ad bida 2012 og finnst svo leidinlegt ad bida, bida eftir svorum, mikid keyrt ut a land i atvinnuvidtol og svo bida....  mer leidist einstaklega mikid ad bida. Thetta gerir allt hja manni a svoldid mikid a hold.

En thad er svo sannarlega haegt ad segja ad eg hafi profad og upplifad mikid nytt a thessu ari 2012. Eg byrjadi ad vinna hja skatunum i april og kynntist frabaeru folki thar sem gaman var ad vinna med. For ut i vinnu sem eg hafdi ekki hugmynd um hvernig virkadi en gekk samt agaetlega. For lika fyrsta skipti a landsmot skata og flest allt vardandi vinnu mina thar gekk upp - mer til mikillar anaegju en thvilik vinna sem var tharna ad baki og juli manudur var kleppur.

Eg for lika i nokkrar gongur

  • Leggjabrjotur 
  • Sildarmannagotur
  • Helgarfell
  • Ulfarsfell
  • Akrafell
  • Esja
Leggjabrjotur var frabaer og er eg alveg til i ad ganga thessa leid. Einnig for eg adra leid en eg hef adur gert upp Esjuna og verd eg bara ad segja ad hun var bara miklu audveldari thannig ad eg get ekki sagt lengur ad Esjan er alveg drulluerfid..... hun er bara agaet.

Arid 2012 er lika upphaf ferdalags mins sem eg var buin ad vera ad fara i fra arinu 2010 - var alltaf a leidinni en thar sem eg var sifellt ad bida tha vard aldrei ur thessu blessada ferdalagi.

Althjodlega radstefna landvarda gerdi thad ad verkum ad eg akvad ad stokkva af stad og haetta ad bida - akvad ad bida i utlondum i stadinn og gera eitthvad a medan.

Nyjir stadir og nytt a arinu 2012
  • vinna hja skatunum
  • Landsmot skata
  • kynnast nyju folki
  • gongur - Leggjabrjotur, Sildarmannagotur, Ulfarsfell og Akrafell
  • Tanzania, safari ferd
  • Guatemala, spaenskuskoli, heimsaekja Petur fraenda og fjolskyldu hans, upplifa jol og aramot i Guatemala.
Nyja arid byrjar svo a ferdalogum - ekki slaemt thad!

föstudagur, janúar 11, 2013

Semuc Champey

Thad er eiginlega ekki haegt ad lysa thessum stad! Thessi stadur er eiginlega eitthvad sem madur verdur ad sjá sjálfur.

Thessi stadur er semsagt godur til ad synda i og er alveg otrulega fallegur. Thad er a sem heitir Río Cahabón sem rennur tharna i gegn en á ákvednum stad thá fer hún undir yfirbordid - underground og fyrir ofan er "limestones" - semsagt tjarnir med taeru vatni og fallega fossa og fer hver ofan í annan. Madur getur svo ferdast a milli thessara tjarna med thvi ad renna ser a rassinum (haegt) nidur foss eda stokkva. Í seinustu tjorninni ser madur svo fyrir nedan thar sem ain kemur aftur upp a yfirbordid og er frekar straumthung.

Eg fór semsagt i dagsferd thangad fra Cóban, guidinn var eiginlega bara barn eda unglingsstrákur. Fyrst var stoppad i Lanquin thar sem hellir var skodadur. Gridalega stór og flottur hellir. Hellisgólfid alveg hrikalega sleipt thannig ad thad var erfitt ad ganga um, halda á kerti til thess ad sjá og hafa balance. Og já ég var med kerti thvi vasaljósid mitt var ekki alveg nógu sterkt.

Vid komum svo ad fyrirheitna stadnum - Semuc Champey - og thvílik fegurd. Vid fórum fyrst ad thar sem vid sáum áin fer undir yfirbordid og er thvílik straumthung. Eftir ad hafa skodad thad tha var timi a ad skipta um fot og skella sér í vatnid - í tjarnirnar eda votnin sem eru fyrir ofan. Guidinn fór med okkur svo i eina tjorn af annarri thar sem vid thraeddum okkur gaetilega nidur fossa (ekki stora eda mikla) nidur i naestu tjorn og a einum stad var hoppad - allir nema ég :)   Vildi ekki hoppa thar sem eg var med gleraugun á mér og med myndavélina mína. Thvílik snilld ad hafa myndavél sem er vatnsheld. Í einni af tjorninni syndi guidinn okkur helli thar sem vid gatum farid i - í vatninu. Vid semsagt thurftum ekki ad kafa til thess ad komast i hann heldur bara adeins ad tylla hofdinu upp og fara inn... svo gatum vid gengid í helli í vatninu. Thegar vid vorum ad fara út - fór held ég ekki út á réttums tad - tha kom smá panikk hjá mér. Thad verdur ad vidurkennast. Thvi thá thurftum vid ad kafa og ég vissi ekki alveg hvar rétti stadur vaeri og hvort ég mundi na thessu og ekki reka hausinn í.... shit. Ég var svo fegin thegar ég kom út!

Svo til thess ad komas tilbaka thá klifrudum vid upp fossana og ég tók helling af myndum af thessari ferd sem ég mun setja inn vid taekifaeri. Enda eftir ferdina er ég med strengi og thá adallega í fótunum.

En thad var haegt ad gera miklu miklu meira tharna ef madur var staddur á stadnum. Til daemis haegt ad fara a slongu nidur ána - thar sem hun var ekki eins straumhord. Haegt ad fara i einhvern annan helli sem var med vatni i og eitthvad fleira - heyrdi thetta frá ferdalongunum sem voru med mer i bil frá Cóban til Flores í gaer.

En annars thá er ég komin til Flores og stefni á ad fara til Tikal - sem eru einna thekktustu rústir frá Maya. Ferdin sem ég fer í hefst klukkan 3 um nóttu til thess ad sjá sólarupprásina frá einum af píramídunum!

mánudagur, janúar 07, 2013

Skjaldbokur

A hverjum degi klukkan 17.30 (fra september til februar) tha er skjaldbokum sem "faeddust" eda komu ur eggjum um nottina hleypt i sjoinn. A fostudaginn tyndi eg 88 skjaldbokur ur recovery area i bala til thess ad fara med nidur a strond. Midar eru seldir til folks thar sem thad getur fengid skjaldboku og sleppt theim a strondina til thess ad thaer skridi i sjoinn. Fyrir agodann er svo keypt meiri egg.

Thetta var frabaert ad sja hvernig thetta fer fram og thetta er ad vissulega snidug leid til thess ad afla peninga asamt thvi ad folk faer ad thakka thatt i thessu og tha upplysingar um skjaldbokur og vonandi stoppar fra thvi ad kaupa skjaldbokuegg og borda thau :)    Thad voru um og yfir 100 manns a fostudeginum a strondinni og enn fleiri a laugardeginum. Monterrico er svona helgarstadur Guatemala bua. Eg adstodadi lika landverdina bada thessa daga. Eg reyndar baudst til thess ad adstoda ef eg gaeti gert eitthvad og a laugardeginum var eg bara ad hanga. Thad voru morgunverk sem var ad gefa iguanas ad borda og thau voru ad vokva en svo restina af deginum var ad hanga!

Fyrsta kvoldid mitt i Monterrico for eg a einhvern veitingastad sem var nalaegt hotelinu sem eg var a, ekkert spes stadur og sat fyrir aftan einhverja tvo menn. Annar mannana stod eitthvad upp og for en thegar hann kom aftur tok eg eftir thvi ad hann hafdi byssu i buxnastrenginum og bolinn yfir....   Leist ekkert a thad. Enda thegar eg var buin ad borda - ekki godan mat tha dreif eg mig i burtu.  Thad er nefnilega heill hellingur af byssum og ju fullt af oryggisvordum, loggum og her med byssur og storar haglabyssur og annad sem eg kann ekki ad nefna. Othaegilegra er ad sja einstaklinga med skammbyssur i buxnastrenginum og thad eru alveg thonokkrir sem madur hefur sed. Var nokkud algengt i Mita.

En annars tha er eg buin ad fara ur hitanum og rakanum i flispeysu og sokka! Er komin til stadar sem heitir Coban og her rignir, sem er reyndar bara agaetistilbreyting :)   Hefdi alveg viljad vera eitthvad lengur i Monterrico en langadi ad fara i betri gistingu thar sem herbergid sem eg var i hja theim a gestastofunni var med mikilli fukkalykt og hreinlaetisadstadan ekki alveg til thess ad hropa hurra yfir en eg borgadi ekkert og thetta var mjog vel bodid af theim. Svo voru lika mosquitos ad eta mig lifandi - likadi thad miklu betur thegar mosquitos voru ekki buin ad uppgotva hversu mikid gaedablod eg er..... allavega fottudu thar i Tanzaniu thad ekki og letu mig i fridi ad mestum hluta.

Er ekkert buin ad sakna sjonvarps og er fint ad vera buin ad vera an thess, hinsvegar a gistiheimilinu sem eg er a nuna tha er eg med sjonvarp i herberginu og mikid rosalega var gott ad kveikja a thvi og horfa!

p.s. thad ma alveg kommenta :)

föstudagur, janúar 04, 2013

Monterrico

Sit i skugga fyrri framan tolvu og geri ekkert annad en ad thurka svita i bolinn minn. Er rennandi en thad er thvilikur raki herna i Monterrico.

Var komin a faetur fyrir sex i morgun til thess ad fara i batsferd med Tito landverdi um fenjaskoginn, thad var magnad. Batur an velarafls, bara stor stong til thess ad yta okkur afram, fullt af fuglum, pinkulitlir fiskar sem hoppa a yfirbordinu, fiskar med fjogur augu - sa reyndar ekki augun. Tito sagdi mer ad their hefdu fjogur augu. Utskyringar voru a spaensku og einhverri ensku. Samraedur takmarkast adeins af litlri spaenskukunnattu og ekki mikilli ensku en ganga samt.

Buin ad hitta thrja af landvordum sem vinna a thessu svaedi og var vel tekid a moti mer og plus thad mer bodin gisting i gestastofunni hja theim. Thad er upplysingamidstod/gestastofa og skrifstofur herna i Monterrico thar sem verid er ad "raekta" skjaldbokur, caimans (tegund af krokodil) og iguanas (edlur) thar sem thessi dyr eru i utrymingarhaettu - sidan er theim sleppt lausum i natturuna. En allavega thau hafa herbergi sem thau budu mer ad gista i og byr lika einn landvordur tharna.

A eftir er planid ad fara med thegar skjaldbokum er sleppt i sjoinn.

A morgun eda sunnudaginn fer eg svo til baejar sem heitir Coban, svona thegar eg er buin ad finna ut ur rutumalum :)

kvedja ur hitanum og rakanum i Monterrico.

fimmtudagur, janúar 03, 2013

Nytt ár!

Svo er bara komid nytt ar og eg í Guatemala.

Aramotin voru fin og var toluvert skotid upp af flugeldum en thar sem vid vorum heima hja Petri og Karinu en ekki hja mommu hennar tha veit eg ekki alveg hvort thad hafi verid meira heldur en a adfangadagskvold.

En vid horfdum allavega a aramotaskaupid a gamlarskvold sem okkur fannst bara fint.... svona fyrir utan ordbragdid oft a tídum. Horfdum svo a Fréttaannáll á nýjarsdag og thvilíkt vedur sem ég hef misst af sem kom tharna i nóvember!

En allavega thad er komin tími til hreyfingar og a morgun held eg til stadar sem heitir Monterrico en thar er natturuverndarsvaedi sem einn landvordur vinnur a sem var a radstefnunni i Tanzaníu og í Boliviu. Aetla ad reyna ad hitta a hann og skoda svaedid :)

Er ekki buin ad ákveda hvad eg verd lengi thar, á allt eftir ad koma í ljós :)

Thangad til naest!

laugardagur, desember 29, 2012

Nyjar myndir

Komnar myndir fra Guatemala i albumid mitt.

Tharf ad skrolla nidur i myndaalbuminu til thess ad sja nyju myndirnar.

fimmtudagur, desember 27, 2012

Jolin i Guatemala

Jolin i Guatemala eru svoldid eins og aramotin a Islandi + byssur!

A adfangadag forum vid heim til mommu Karinu ad borda hadegismat, kalkun, baunir og kartoflur ad eg held - engin sosa. Er lika ad verda nokkud flink i ad borda med hondunum.

vorum komin svo heim um fimmleytid thar sem islensk jolamatreidsla hofst. Eg sa um brunudu kartoflurnar sem tokust svona ljomandi vel - thad vel ad mynd var tekin af theim til sonnunnar. maturinn var lika alveg ljomandi og vard betri en vonir stodur til. Eg var lika buin ad bua til jolaisinn en thvi midur hefur eitthvad verid ad rjomanum thvi hann var sur. Thegar matur var buinn og pakkar opnadir var haldid aftur til mommu Karinu, thadan gengum vid nidur i bae til thess ad kaupa flugelda og rakettur!

Sidan var farid ad sprengja sem nadi hamarki a midnaetti (thetta var 24. des), thad var samt mun meira af havada heldur en eitthvad fyrir augad. Nagranni tok lika upp skammbyssuna sina og skaut upp i loftid.... ekki vid mikla hrifningu fjolskyldu Karinar. Nagrannar streymdu lika til thess ad kyssa og fadma hvorn annan og oska gledilegra jola - alveg sama thott thau thekku ekki okunna utlendinginn - hann var kysstur og fadmadur lika. Um eittleytid var sidan bordad aftur - afgangur af kalkuninu sidan i hadeginu og sett i braud.

I dag (annan i jolum) forum vid svo i sund, og ad fara i sund er greinilega bara heilsdagsprocess. Thvi thad er tekinn med matur og bordad svo er lika haegt ad kaupa eitthvad snarl. Heilu fjolskyldurnar koma tharna saman og eyda deginum. Vid vorum tharna hatt i 5 klukkustundir og ekki laust vid ad madur hafi verid half threyttur. Ekki fer mikid fyrir hreinlaetinu enda lika fiskar ofan i lauginni - en thetta var kannski lika meira natturulaug heldur en sundlaug......

Er ad nokkru leyti buin ad akveda hvada stadi eg aetla ad fara til herna i Guatemala og reikna med ad eg haldi af stad a nyju ari - tharf bara ad akveda hvort eg fari rettsaelis eda rangsaelis.

Hasta luega

mánudagur, desember 24, 2012

Gledileg jol

Eg oska vinum, aettingju og odrum lesendum gledilegra jola og farsaeldar a komandi ari!

Gledileg jol!


Sendi engin jolakort ut i ar thar sem eg er stodd i Guatemala. Thorlaksmessan var ljuf herna i Guateamla - ekkert stress, engin kuldi en svoldid rok.

Gerdi jolaisinn i morgun og ef eitthvad fer urskeidis med isinn tha er thad eingongu vegna rjomans, ekki isgerdarmannsins. Karina gerdi guatemalskt laufabraud i fyrradag sem hun steikti svo og thad er agaetlega likt laufabraudi. En herna er hinsvegar braudid bordad med hunangi.

Enn og aftur Gledileg jol.

föstudagur, desember 21, 2012

Hitt og thetta

Thad kom nyr nemandi inn a heimilid a thridjudaginn.

73 ara gamall Japani og eg er komin i tha undarlega adstodu ad vera ad reyna ad thyda milli hans og heimilismedlima. Eg sem tala ekki almennilega spaensku. En eini tilgangurinn hans med verunni her er ad losna vid kuldann i nordur Ameriku, honum er alveg sama um spaenskuna en samt skradi hann sig i spaenskuskola. Ad visu var hann bara 1 klst a midvikudag i tima og svo aftur 1 klst a fimmtudag. Svo er kallinn veikur nuna :(


En ad odru tha er eg svo hrikalega gleymin greinilega ad eg verd ad fara skrifa nidur hvad eg aetla ad blogga um, man aldrei helminginn. Til daemis gerdis eg "wedding crasher" a laugardaginn i ferdinni til Atitlan vatnsins. En thad var buid ad loka einni gotu vegna brudkaups og buid ad setja bord og hljomsveit ad spila og folk ad borda en vid gengum bara tharna i gegn eins og ekkert vaeri.

Eg akvad ad profa ad fara i manicure og pedicure i gaer, fyrsta skipti og kannski ekki heppilegt ad fara fyrsta skipti i Guatemala. Allavega naglalakkid lifdi ekki af heimferdina, fra snyrtistofunni og heim! Thannig ad eg er pottthett ekki naglalakkatýpa. Thad er a hreinu.

Annars er thetta seinasti dagurinn minn í Antigua og eftir spaenskutima tek eg chicken bus til Guatemala city og svo thadan til Asuncion Mita.

Hasta luego!

sunnudagur, desember 16, 2012

Antigua og meira

Thad er kalt i Antigua thegar solin skin ekki. A morgnana thegar eg geng i skolann er eg i flispeysunni en reyndar berfaett i sandolunum. En thad er svona frekar kalt, thvi til stadfestingar fekk eg lika i gaer thegar eg beid eftir thvi ad verda sott um 6.15 um morguninn thvi thad var morgundogg a bilunum. Kallast thad ekki thegar their eru allir med modu eda dogg a morgnana!

Svo kolnar aftur thegar solin sest og ordid dimmt. Tha er peysutimi aftur. Reyndar er lika oft svona "chilli" thegar dregur fyrir solu.

Adalmaltidin i Guatemala er hadegismaturinn og er tha staersta maltidin snaedd, a kvoldin er thad oft baunir og egg, sem eg hef fengid hja fjolskyldunni.

Eg er lika buin ad komast ad thvi ad thau sem eg by hja eru a sama aldri :) konan faedd sama ar og eg og madurinn hennar sem eg helt ad vaeri eitthvad eldri en hun er vist einu ari yngri. Hann kom mer lika a ovart med thvi ad vita hver hofudborg Islands vaeri. En hann veit hvad hofudborgirnar heita i morgum evropskum borgum. I gaer var hann svo ad spyrja um rikisstjornina og fleira vardandi Island, svo kom thetta komment um ad vaeri litil spilling a Islandi og Noregi. Thad verdur vist ad segjast ad thad er mida vid thad sem er her i landi. Tha er Island lika oruggt og hreint land. Hreint ekki svo slaemt!

Jolatreid var sett upp a heimilinu sem eg er a fostudaginn, en thad er sko engin jolastemming i mer, vantar frostid, kuldann og myrkrid meirihluta solarhringsins ;)   Thad er eitthvad um jolaskraut tho mer finnist nu meira um thad i hofudborginni en her, svo koma thessar allsvakalegu jolaskrudgongur af og til. En jolastemminguna vantar i mig, en held svo sem ad thad skipti ekki mali hvort eg se her i Guatemala eda Islandi.

For i gaer ad Lago Atitlan en kringum vatnid er fullt af litlum baejum en vid sigldum til thriggja baeja. Fyrir utan thad ad koma of seint, kom naerri klukkutima of seint til baejarins samkvaemt thvi sem eg atti tha var mer held eg bara reddad med odrum hop sem for. Var sem betur fer med guide thvi tha fekk eg ad vita svo miklu meira um stadina og allt um kring. Roberto guidinn sem var med okkur er maya indiani en hefur laert ensku bara med thvi ad pikka upp af turistum og af internetinu. Hann taladi goda ensu og var mjog finn.
Hinsvegar maeli eg ekki med thvi ad vera veik kvoldid og nottina a undan ferdalagi og svo skemmtilega er ad einhverra hluta vegna verdur vatnslaus oft a nottunni, thannig ad eg gat ekki sturtad nidur eda annad thar sem var vatnslaust. Thetta gerdi thad lika ad verkum ad eg komst ekki i sturtu adur en eg for i ferdina. Thvi thakka eg fyrir ad thad seu til blautthurkur og eg a slikt. Getur verid ansi nytsamlegt thegar ekkert vatn er.

Veikindin held eg hafi stafad af thvi ad eg bordadi salatblad :(  ekki snidugt eg veit. En er ordin betri!

Thangad til naest!

laugardagur, desember 15, 2012

Spaenskuskoli

Buin ad vera i spaenskuskolanum i viku nuna. Er buin ad vera frekar oviss um kennara minn, hvort hun vaeri nogu god. Hun talar ekki mikla ensku sem er svo sem i lagi en thegar hun flettir ordum upp i ordabokinni tha oftar en ekki flettir hun rongum ordum upp og virdist ekki alltaf vera alveg i thessu. Oft lika fundist hun svoldid oskipulogd. Eg akvad ad kaupa mer kennslubok i spaensku til thess ad reyna ad laera meira.

En var sidan spurd af thvi i gaer hvort eg vildi skipta um kennara og akvad ad gera thad. Athuga hvort eg laeri meira hja einhverjum odrum. Svo forum vid i ferd i dag med skolanum og tha spurdi hun mig hvort eg aetladi ad skipta - var frekar vandraedalegt!

En svona er thetta. 

Fjolskyldan er fin, thau reyna ad tala vid mig spaensku og er frekar erfitt ad tala med ordabokinni :) 
Maturinn er alveg agaetur en herbergid maetti vera hreinna, golfid var ekki alveg nogu hreint thegar eg kom og heldur ekki sturtan thannig ad eg hef lika spad i thvi hvort rumfotin hafi verid hrein :)

A morgun er eg ad fara i dagsferd til Lago Atitlan og tharf ad vakna eldsnemma.

Annars er eg buin ad setja inn helling af myndum inn a myndasiduna mina fra Tanzaniu.

Hasta luego!

mánudagur, desember 10, 2012

Antigua

For med chicken bus i gaer fra Guate (hofudborginni Guatemala City) til Antigua i gamalli bandariskri skolarutu sem kallast chicken bus. I rutunni er bilstjori ad sjalfsogdu og svo "kallari" eda eg akvad ad kalla hann kallara thar sem hann stendur i hurdinni a rutunni og kallar Antigua Antigua thegar vid nalgudumst stoppistodvar. Ferdin tok um 1,5 klst og kostadi adeins 9 Quetzales sem er um 135 kronur.

Verd herna i 2 vikur til thess ad laera spaensku. Skradi mig i spaensku skola thar sem eg er 4 klst a dag med kennara 5 daga vikunnar. Fyrir thetta borga eg 100 us dollara. Svo er eg i heimagistingu - er reyndar ekkert ofurhrifin thvi eg vildi vera adeins meira privat en er held eg odyrasti kosturinn thvi eg fae 3 maltidir a dag og gistingu fyrir 100 dollara 7 naetur sem gerir um 14-15 dollara a dag. Var reyndar grand a thvi og fekk herbergi med serbadherbergi en hefdi eg tekid herbergi med sameiginlegu badi hefdi eg einungis borgad 10 dollara a dag. Ekki slaemt ad fa mat og gistingu fyrir um 1300 kr eda 1800 kr eins og eg borga nuna.

Eftir spaensku skolann fer eg aftur til Peturs og Karinu og held med theim jolin, er vist gjaldgeng thar sem eg get gert jolaisinn :) Aetla svo ad reyna ad plana hvert eg fer eftir jolin medan eg er her i Antigua.

miðvikudagur, desember 05, 2012

Guatemala

Komin hingad til Guatemala - loksins eftir ad hafa aetlad ad fara i um sex ar eda svo.

Petur fraendi spurdi mig umm kongulaer - hvad mer finndist um thaer en svo lengi sem thaer eru ekki eitradar er mer sama. I gaerkvoldi saum vid svo eina stora inni og Karina for eftir henni med sopnum og thar sem konguloin hljop i attina til min tha hljop eg undan.

Hinsvegar leist mer ekkert a blikuna thegar hann sagdi mer ad thau hefdu fundid 3 slongur inni en thar sem rigningatimabilinu er lokid tha vaeri harla oliklegt ad thaer komi inn.

En er komin med simanr her +502 42050035

Thangad til naest!

laugardagur, desember 01, 2012

Tanzania

Tanzania er bara eitt land af morgum i Afriku - samt tekst morgum alltaf ad tala um Afriku eins og thad se bara eitt land. Svona alika og vid mundum kannski segja Evropa og aetla ad allt se eins!

Upplifunin var ahugaverd. Smakka a trjam, borda nyslatrada geit og ogedsleg sod af geitinni, setja kuaskit med blondu af mold og vatni a hus. Berjast vid poddur af matardiskinum. Svitna og svitna an thess ad gera neitt. Sja ljon, fila, giraffa i thvilikri navigi ad madur hefdi ekki getad truad thvi.

Seinustu dagarnir i Dar Es Saalam var ekki gert mikid, hitti Onnu Elisabetu asamt local vini hennar honum Patric og vid fengum okkur sma ad borda og kiktum svo a markad. Markad thar sem ibuarnir versla sin fot, og annad sem their thurfa.

Sidan for eg a turistamarkad til thess ad versla jolagjafir - taskan var vel trodin thegar eg helt heim a leid.

Peningarupphaedirnar eru leidinlegar i Tanzaniu, madur thurfti alltaf ad hafa svo mikinn pening a ser og fannst mer peningurinn hreinlega bara fljuga i burt. Groflega reiknad held eg ad eg hafi farid med um 1.500.000 schillinga en deilid thvi med 12 og sjaid tha hvad eg hef eytt! Staersti dagurinn held eg hafi eytt um 200.000 schillinga.

Heilsan var i godu lagi allan timann thangad til i seinna fluginu minu til London en tha helt eg engu uppi ne nidri! Akvad thvi i gaer ad taka syklalyfid sem eg fekk vid nidurgangi og er matarlystin eitthvad ad koma til. Thannig ad dagarnir i London hafa farid fyrir litid. Var t.d. buin ad akveda ad skella mer i bio sem vard ekkert ur - sem er kannski agaett thvi thad hefdi kostad halfan handlegg!

Thad er dyrt ad vera i London.

En ja tha er thad naesta solarhringsferdalag og er thad Guatemala naest a dagskra. Tok adeins 6 ar fra thvi ad eg sagdi vid Petur ad naesta ferdalag yrdi til hans en er vist buin ad koma vid i Boliviu og Tanzaniu adur. Oppss!

Thangad til naest.


föstudagur, nóvember 23, 2012

Solo

Er ordin solo herna i Tanzaniu.

Strakarnir toku ferjuna fra Zanzibar yfir til Dar Es Salaam i hadeginu og eiga svo flug heim a leid um kvoldmatarleytid.Thannig ad spurningin er nuna hver mun klara matinn fyrir mig......!

Forum ad snorkla i gaer sem var alveg aedislegt og enn betra ad eg vard ekkert sjoveik og hef thvi ekki aelt enn sem komid er herna a afriskri grundu. Fengum visu sjoridu i gaerkvoldi a veitingastad thannig ad okkur leid svona half undarlega.

Absurd Tanzaniuferdar enn sem komid er - er ad Maasai leidsogumadurinn hefur netfongin okkar og vid netfangid hans. Finnst thad alveg storundarlegt. Jafmfram i thessum klaedum sem their eru i tha virdist ekki vera haegt ad geyma neitt. Eg meina thad eru engir vasar. Samt tekst theim ad draga fram svedju, vasaljos og gsm sima og hver veit hvad annad their hafa.

Jamm leidsogumadurinn taladi oft i gsm simann og thegar vid spurdum hann hvernig hann setti rafmagn a hann thar sem thad er ekkert rafmagn i thorpinu tha gerir hann thad einu sinni i viku a markadinum! Their kunna greinilega ad bjarga ser, hvort sem thad er a "gamaldags" hatt eda nutimalegan.

Laet thetta duga i bili - buin ad hanga alltof lengi a netinu en rigningin virdist vera afstadin.

Hakuna Matata!

þriðjudagur, nóvember 20, 2012

Karibu

Thegar vid komum fyrst til Tanzaniu tha sagdi bilstjorinn sem sotti okkur "your welcome" i tima og otima og thad an thess ad vid hofdum sagt neitt. Thannig ad a moti sogdum  vid alltaf takk fyrir.

Yfirleitt von ad sagt se your welcome thegar madur thakkar fyrir eitthvad :)     Attum tho eftir ad komast ad thvi ad thetta er swahili ordid Karibu en thad thydir  "your welcome".

Gleymdi lika ad minnast a thad i seinasta posti ad eg safnadi lika zebra skit fyrir slatrun a geitinni hja Maasai folkinu en zebra skiturinn er mjog godur til thess ad kveikja upp i eldi.

Annars er lifid mjog ljuft herna i Zanzibar - vorum buin ad akveda i dag ad fara a veitingastad sem heitir The Rock og hofdum ansi mikid fyrir thvi ad fara a thennan veitingastad. Tok allan daginn. Akvadum ad fara thangad i hadegismat thannig ad eftir morgunmat eda um halftiu forum vid ad bida eftir Dalla Dallas (local straeto), vorum komin ad thorpi thar sem vid heldum ad stadurinn vaeri en vorum vist komin of framhja. Tha akvadum vid ad ganga strondina og reyna ad finna hann. Tveimur og halfum timum sidar vorum vid komin a stadinn. Vorum svo komin aftur a hotelid okkar um sex leytid. Thannig ad heimsokn a einn vetingastad tok allan daginn!

Held eg hafi lika brunnid i dag - eftir alla thessa gongu. Utsynid fra veitingastadnum var alveg postkortamynd, maturinn var la la en saudurinn eg fekk mer kjukling a fiskiveitingastad :)

Karibu



sunnudagur, nóvember 18, 2012

Safariferd

Filar, zebrahestar, antilopur, giraffar, ljon, buffaloar, flodhestar, nashyrningar, fullt af fuglum, poddur. Saetur kokkur, godur matur, sofa i tjaldi,skitugur.

Veit ekki alveg hvad a ad segja eftir svona ferd!

Breytingar urdu a ferdinni thar sem vid gatum ekki heimsott Hadzabi tribe eins og vid attum ad gera. Thess i stad heimsottum chagga aettflokkinn vid raetur Kilimanjaro einn dag og svo tvo daga hja Maasai aettflokknum. Hja Maasai aettflokknum smokkudum vid a 3 til 4 trjategundum, tannburstudum vid okkur med trjagrein, bordudum nyslatrada geit og drukkum sodid lika sem var svona brunt og fallegt.

Klosettid var alveg yndislegt thar. Tjald upp vid trjatrunna med ferdaklosetti. Yndislegt alveg hreint. For ad spa i hvort Maasai leidsogumadurinn hugdi gera mig ad thridju eiginkonunni en svo var ekki. Saum geitur bera og saum tha eina 7 nyja kidlinga. Eina nottina thurfti eg ad pissa en gat ekki hugsad mer ad fara ut i myrkrid og a klosettid thar sem thad var svolitid i burtu og helt i mer i um 2 klst thangad til eg gat ekki meira og herti upp hugan og for ut. Hitti engan a leid minni og ratadai fram og tilbaka.

I Tarangire thjodgardinum bordumst vid vid poddur thegar vid vorum ad borda kvoldmatinn og reyndar lika fyrsta kvoldid okkar hja Maasai. Var frekar erfitt ad reyna ad halda disknum sinum hreinum. Thetta kvold saum vid lika fila ganga ekki langt fra thar sem tjoldin okkar voru og svo heyrdi eg ljonaurr thegar eg var ad fara ad sofa. Var tho ekki viss en thegar bilstjorinn okkar spurdi okkur daginn eftir hvort vid hofum heyrt thad tha fekk eg thad stadfest ad eg hafdi heyrt ljona urr. Thad skemmtilega thegar madur var komin i tjaldid a kvoldin og med ljosin kveikt tha heyrdi madur sifella dynki thegar poddurnar hrundu a tjaldid.

I Nangorrogorro *ekki rett skrifad* verndarsvaedinu villtust zebrahestar inn a tjaldsvaedid, heldum vid upp a aefmaeli Ramons thar sem kokkurinn okkar bakadi koku handa honum. Thar saum vid lika flodhesta, nashyrninga og ein 6 til 7 ljon radast a buffalo en hann hafdi betur og ljonin gafust upp. Fannst thad nu heldur aumt af ljonunum.

Vid dadumst einnig af kokkinum, ekki bara thad ad hann var saetur med fallegt bros heldur eldadi hann thrjar maltidir a dag handa okkur. Morgunmat, hadegismat og kvoldmat. Kvoldmatur var alltaf thrirettadur, supa, adalarettur og eftirretur og hann var med eina gashellu! Ekki nog med thad ad hann eldadi thvi hann radadi einnig i bilinn og sa um ad koma tjoldunum okkar upp, bjo um okkur og tok tjoldin nidur. Bilstjorinn og guidinn gerdi heldur litid ju nema keyra bilinn.

En var god og ahugaverd ferd og eftir hana tokum vid rutu fra Arusha til Dar Es Saalam sem atti ad taka 8 til 10 klst en tok 11 klst. Vorum fost i umferdateppu i um klukkutima vegna vegavinnu. Erum svo komin nuna til Zanzibar. Er mjog notalegt ad vera her og mikid betra *enn sem komid er* heldur en Arusha og Dar Es Saalam. A morgun er svo stefnt a strondina.

Annars eru komnar nokkrar myndir i myndaalbumid mitt sidan a radstefnunni!

Hakuna Matata

Karibu

föstudagur, nóvember 09, 2012

Lokadagurinn

Thad tekur vist allt enda og somuleidis radstefnan.

Buid ad slita radstefnunni og lokakvoldid i kvold. Vonandi toku tho ekki that allir ut i gaerkvoldi thvi margir voru ad thangad til klukkan 3 i nott. Eg akvad ad fara ad sofa um eittleytid eftir ad hafa dansad af mer lappirnar fyrr um kvoldid. Thannig ad okklinn er ad verda betri.

Thad er mikid af folki herna sem var i Boliviu thannig ad skemmtilegt hefur verid ad endurnyja kynnin en jafnframt kynnst nyju folki.

Lika skemmtilegt ad vera umkringdur odrum landvordum - hvar annarsstadar mundi hopur af folki sem leikur ser ad blodrum hafa sidan ahyggjur af ruslinu og byrja ad tina upp leifar af blodrum i stad thess ad ganga bara i burt og aetlast til thess ad adrir sjai um ad tina upp.

Nota bene blodrurnar voru hluti af fyrirlestri thar sem vid attum ad reyna ad halda theim uppi - sidan byrjudu thaer ad springa og ruslid ut um allt.

En reikna ekki med ad muni heyrast i mer fyrr en ad minnsta kosti eftir viku. A morgun forum vid af radstefnustadnum ad gistiheimilinu og svo erum vid sott a sunnudaginn til thess ad fara i safari. Laugardaginn 17. november er aetlad ad taka rutu fra Arusha til Dar Es Saalam thannig ad thad verdur tha kannski daginn eftir sem eg kemst i tolvu. En kemur allt i ljos!

miðvikudagur, nóvember 07, 2012

Arusha National Park

VA VA VA

Frabaer dagur ad baki!

Var farid i vettvangsferdir i dag og for eg i Arusha National Park. Sa vatnabuffalo, Zebra, pumba, tvaer tegundir af opum, naest minnsta tegundina af antilopu og giraffa (i fleirtolu).

Keyrdum um i jeppa sem var med opinn topp, stoppudum a stodum thar sem vid saum dyr. Forum einnig i gonguferd med alveg hreint fraebaerum landverdi. Hun sagdi okkur allt milli himins og jardar.

Eg meina hver hefur ekki gaman af kuk :) - hun sa skit fra naest minnstu antiloptegundinni og sagdi okkur thad ad thessi tegund fer a "klosettid" alltaf a sama stad. Ef thau eru burtu og thurfa ad fara tha koma thau a klosettstadinn sinn. Thau finna a lyktinni retta stadinn og hvort um se ad raeda kallakuk eda kvenna.

Jafnframt saum vid kuk fra giroffum sem er merkilega litill mida vid hvad thau eru stor. Tok myndir :)
Reyndar fannst mer giraffarnir minni en eg bjost vid.....komst lika mjog naelagt theim en vorum eingongu nokkud hundrud metra fra theim (er leleg i ad finna ut lengdir).

En algjorlega magnadur dagur og farin ad hlakka ekkert sma til ad fara i safari ferdina. Folkid sem for i Ngurrogurro Crater var himinlifandi og sa medal annars tvaer ljonynjur taka nidur vatnabuffalo og vid erum a leid thangad eftir radstefnuna.

þriðjudagur, nóvember 06, 2012

Radstefnan

Gaman ad sja kunnuleg andlit fra thvi a radstefnunni i Boliviu 2009 og Rumeniu 2007. Skemmtilegt lika ad thau virdast muna eftir minu andliti.

Einn Astralinn spurdi t.d. hvort eg vaeri ein nuna thvi hann hefur greinilega munad eftir thvi ad vid vorum tvaer fra Islandi  a seinustu radstefnu.Samskiptin virdast vera svona mest vid Astrala enda er fjoldi theirra her gifurlegur. Mer til mikillar anaegju tha er landvordur fra Costa Rica her, sami landvordur og deildi med mer ibud i Boliviu. Eg er thvi buin ad fa contact upplysingarnar hans og mun thvi hafa samband thegar eg fer til Costa Rica. Einnig eru einhverjir fra Guatemala en hef ekki enn haft samband vid thau.

Foturinn er ekki ordin nogu godur. Hann er finn eftir nottina en er yfirleitt fljotur ad bolgna upp thegar eg fer a stja. Thvi er nokkud ljost ad eg mun ekki geta hlaupid undan ljonunum en ekki thad ad eg hafi eitthvad getad thad fyrir.

A morgun er spennandi vettvangsferd en eg mun fara um Arusha thjodgardinn og vonandi sja fullt af dyrum!

sunnudagur, nóvember 04, 2012

Tanzania

Tha er madur komin til Tanzaniu - Afriku.

Woohoooo

Allt buid ad vera ljomandi til thessa. Flugid gekk vel, vorum sott a flugvollinn og keyrd a gistinguna okkar. Miklar rigningar eru buin ad vera herna seinustu daga og fengum vid nasathefinn af theim i gaer, nott og i morgun. Thad var svoleidis hellidembann.

Hljodid var svona svipad og vera hja mjog vatnsmiklum fossi.

Komum svo hingad a radstefnuhotelid i dag og buin ad sja og hitta morg kunnuleg andlit. Sama folkid sem saekir radstefnurnar ar eftir ar :)

Thvi midur gatum vid Hakon ekki verid saman i herbergi en herbergisfelagarnir minir virdast vera alveg agaetar. Elena fra Russlandi en vinnur i Sviss og svo Megan fra Bandarikjunum.

Thad er hellingur af astrolskum landvordum, slatti fra Bandarikjunum og Kanada og heldur fair fra Evropu og a eftir ad atta mig hvort thad seu margir fra Afriku.

Skrifa meira sidar... timi ekki alveg ad vera i tolvunni thegar mikid er ad gerast uti vid -

Assante

fimmtudagur, nóvember 01, 2012

Haltrandi i London

Ekki alveg nogu satt ad vera slosud i London og thad a fyrsta degi.

Eftir ad hafa gengid um alla London i gaer.... eda minnsta kosti gengid rosalega mikid tha thurfti eg endilega ad misstiga mig svona allrosalega ad eg datt og er storbolgin a haegri okkla og med marblett, rispu og sma bolgu a vinstra hne. Sama um hneid en verra med okklann. Farin ad hafa sma ahyggjur hvernig eg fer ut a flugvoll a morgun med um 15 kg a bakinu thegar eg a erfitt bara med mig svona sjalfa.

En thetta reddast.

En ad odru tha fekk eg skemmtilegt simtal i gaer thegar eg var stodd a Oxford street, Asta hafdi samband en hun og Steini voru komin til London. Thannig ad vid hittumst i gaer - (datt akkurat thegar eg var med theim) og bordudum saman kvoldmat. Haltradi svo adeins med theim eftir thad.

En nog i bili....