Flug

Eg a flug fra Guatemala til London nuna 28. februar!

Eg akvad ad prufa ad hringja i dag i flugfelagid sem seldi mer midann til thess ad athuga hvort eg gaeti breytt dagsetningunni. Thad var ekki haegt, eins og mig grunadi.

Thannig ad akvordun var tekin ad thetta flug fer an min!

A morgun held eg til Tortuguero og svo a fimmtudaginn thegar flugid mitt fer tha fer eg sennilegast til Alajuela sem er nalaegt hofudborginni, veit ekki hvort eg dvelst thar eitthvad lengi en svo fer eg sennilegast thadan og yfir til Panama!

Thetta er planid i dag en getur alltaf breyst - en tho sennilegast ekki i thad ad eg taki flugid.

Lif

Eg for fra Manuel Antonio til Montezuma, litill strandbaer pacific megin i Costa Rica. Baerinn i sjalfu ser er ekkert spes og eina sem eg sa voru hotel, veitingastadir og turistabudir. Gat ekki sed nein ibudarhus tharna!

En thar sem eg gisti var i sjalfu ser fint, nema brekkan upp ad gistiheimilinu og allar troppurnar voru killer, serstaklega fyrsta daginn thegar eg bar bakpokann thangad. Eg var i 5 manna dormi og i efri koju - sem mer finnst reyndar verra. En andrumsloftid var fint, hafdi adgang ad eldhusi og svona.

A midum a gistiheimilinu voru gestir bednir um ad geyma ekki mat i herbergjunum heldur i plastilatum i eldhusinu, thvi allt um kringum okkur var skogur og dyr sem vaeru sifellt i leit ad mat. Um nottina vaknadi eg, reyndar eins og gerist mjog oft. For ad velta fyrir mer hvort eg aetti virkilega ad nenna ad brolta nidur ur kojunni og a klosettid sem eg a endanum gerdi. Thegar eg var komin aftur upp i koju heyrdi eg ad stelpan fyrir nedan hafdi vaknad og svo  heyrdi eg skrjaf. Reiknadi fastlega med ad hun vaeri ad na i eitthvad eda gera eitthvad. Stuttu seinna stod hun upp og for ur en ekki i attina ad klosettinu heldur nadi hun i naeturvordinn sem kom sidan inn med vasaljosid sitt. A bordinu var snakkpoki, opinn. Hann nadi i pokann og stuttu seinna sa eg andlit koma ut bakvid handklaedi sem voru a bordinu.

Thad leit ut fyrir ad thad vaeri snakur i herberginu............til ad missa ekki coolid reyndi eg ad gera naeturverdinum vidvart en svo sa eg allt dyrir og helt thvi ad thetta vaer edla... ad minnsta kosti ekki snakur thvi thad var fjorfaett! Naeturvordurinn kom aftur og med spreybrusa en dyrir hafdi farid aftur bakvid handklaedin, hann sprautadi a dyrid sem fludi.... bakvid rum stelpunnar fyrir nedan, mina koju. Sa tha ad thetta var heldur ekki edla!  Naeturvordurinn missti sjonar eftir thetta af dyrinu, stelpan fludi herbergid - hvert hun for veit eg ekki og eg reyndi ad sofna aftur. Thad gekk ansi erfidlega. Ekki svo longu seinna voktu oskuraparnir mig med thvi ad vera oskrandi einhversstadar fyrir utan!

Morguninn eftir thegar stelpan kom aftur inn i herbergid spurdi eg hana hvada dyr thetta hefdi verid - hun sagdi ad thetta vaeri refur, einhverskonar lodin rotta!

Eg var ekki lengi a thessum stad, bara 2 naetur og ekki vegna thessa atviks heldur meira ad thad var of heitt tharna og eg er bara buin ad komast ad thvi ad eg er bara ekki strandgellan - thad er ad segja eg er ekkert fyrir thad ad liggja a strondinni!

Thvi for eg til stadar sem heitir La Fortuna og er meira adeins upp i fjollum. Thad er heitt herna og rakt en samt skarra. Reyndar buid ad vera ad mestu skyjad og rignt lika eitthvad.

I gaer for eg svo i Arenal National Park, gekk i um 1 klst og 40 min, for svo i heitar laugar, stad sem heitir Baldi og er reyndar allur man made. Thad eru um 25 laugar, misheitar. Thad var yndislegt og flottur stadur thratt fyrir allt. Tharna var lika rennibrautir sem eg asnadist til thess ad fara i. Akvad nu samt ad fara i rennibrautina sem var haegust (ad sogn vardarins). Thegar eg var logd af stad tha fannst mer thetta nu allt i lagi en fljotlega jokst hradinn og eina sem eg hugsadi var - slow my ass.... og for ad paela i thvi hvad eg hefdi verid ad thvaelast thetta. Sem betur fer haegdist adeins a mer adur en eg skall i laugina en mikid var eg fegin. Hjartslatturinn a fullu samt!

I dag (sunnudag) gerdi eg ekki neitt, langadi i ferd sem heitir hanging bridges en thar sem eg hef verid su eina sem hefur synt ahuga tha er ekki ferd fyrir bara einn. Thad er stundum okosturinn vid ad ferdast einn...... aldrei ferdir fyrir einn. For hinsvegar i baeinn og thar var einhverskonar reidsyning, veit ekki alveg ut a hvad thad gekk en hestarnir her fara afturabak og virdast kunna lika ad dansa. Reidmennirnir voru ad syna allskonar gangtegundir ef haegt er ad segja sem svo. En veit ekki ut a hvad thetta gekk.

A morgun er eg hinsvegar ad hugsa um ad fara a hestbak ad fossi og fidrildabugardi. Svo er kominn timi til thess ad hugsa ser til hreyfingar en thar sem mer finnst hostelid svo fint og gott ad sofa i ruminu sem eg er i tha timi eg varla ad fara.

Naesti afangastadur er Tortuguera, abyggilega einn fraegasti stadur Costa Rica, thjodgardur thar sem skjaldbokur koma i hronnum ad grafa eggin sin. Eg er reyndar adeins a undan theim thar sem thaer byrja ekki fyrr en i april. En thad er samt fullt af dyralifi ad sja i thjodgardinum thratt fyrir ad eg se ekki a rettum skjalbokutima. Eg hef bara verid ad reyna ad akveda hvort eg aetti ad taka ferd thar sem er innifalid - ferd a afangastad og tilbaka, gisting, matur og svo ferd i thjodgardinn eda hvort eg aetti ad gera thetta sjalf. Taka reynda shuttle bus til Tortugurera, held eg geti sparad hellings pening a thvi ad gera thetta sjalf.

Laet thetta duga i bili!

Manuel Antonio National Park

Froskar, iguanas, sloth (letidyr), rackoons, apar, fuglar er thad sem eg sa i Manuel Antonio thjodgardinum i dag.

For med guide sem er algjorlega naudsynlegt ef madur aetlar ad sja eitthvad dyralif annars gengur madur hiklaust framhja thvi og thess utan var guidinn med sjonauka eda sterioscope.
Einnig eru flottar strendur i thessum thjodgardi, eftir ferdina med guidnum akvad eg ad fara a hostelid til thess ad skila myndavelinni minni, skipta um fot og letta a bakpokanum minum. Asamt thvi ad fa mer hadegismat adur en eg faeri aftur inn i thjodgardinn. Ef vid skrifudum nafnid okkar, numerid a midanum og hofdum skilriki tha gatum vid farid aftur inn i thjodgardinn sem eg gerdi.

En thad kom bersynilega i bakid a mer ad hafa skilad myndavelinni thvi thegar eg kom aftur i thjodgardinn tha sa eg dyrid sloth (letidyr) svo vel og greinilega i trjaum - adur hofdum vid bara sed thad i gegnum sjonaukann og sed harbolta. En tharna hekk thad i trjagrein og meira segja hreyfdi sig og faerdi sig a annan stad a treinu. Hefdi nad svo flottri mynd hefdi eg verid med myndavel.

Helt sidan afram og sa tha thetta net sem hafdi farid framhja mer thegar eg var med guidinum. En a netinu hekk allskonar rusl sem folk skilur eftir. Mer finnst thetta storsnidugt og hefur dottid svipad i hug til thess ad hafa a gestastofu i thjodgardi heima a Islandi. Thar mundi eg vilja sja rusl sem landverdir tyndu eftir einn dag, eda daga og setja thad i svona syningarbox til thess ad syna fram a hvad er tynt mikid af rusli og vonandi ad vekja folk til umhugsunar.

Allavega virkar thetta a mig thar sem thetta var i thjodgardinum og med thvi var skilti thar sem bent er a ad dyrin bordi thad sem er skilid eftir og deyja af voldum thess!




















Skellti mer hinsvegar ekki i sjoinn, voru bara taernar sem foru i sjoinn, gott til thess ad kaela sig adeins nidur.

Thvilikur fjoldi af folki sem var hinsvegar i thjodgardinum og er vist mjog algengt, thegar eg for seinnipartinn tha var nu adeins minna af folki sem var a gonguleidinni og skoda dyrin.

Manuel Antonio er baer sem er vid hlidina a thjodgardinum og svo er baer sem heitir Quepeso sem er 7 km fra Manuel Antonio, Manuel Antonio er dyr og i lonelyplanet bokinni er maelt med ad vera frekar t.d. i Quepeso thar sem thad er odyrara. A thessari 7 km leid sem er a milli thessara tveggja baeja er pakkad af hotelum..... thu keyrir bara framhja hverju hotelinu eftir odru. Eg er semsagt a hosteli a thessu 7 km vegi.

A morgun (midvikudag) er stefnt a annan strandbae sem eg vona ad se adeins odyrari heldur en her.

Tapanti National Park

Eg hafdi voda litil plon thegar eg kom til Costa Rica, svona rett eins og eg hafdi fa plon thegar eg kom til hinna landanna. Hinsvegar fljotlega eftir ad eg hef komid til landanna tha hafa plonin faedst og eg veit ca hvert eg aetla ad fara. Nema ekki nuna i Costa Rica!

Eina sem eg aetladi mer ad gera var ad reyna ad fara i thjodgardinn sem Leo fra Costa Rica vinnur i, en ég hitti hann á althjodlegu radstefnu landvarda í Boliviu og Tanzaniu. Ég nádi í hann a fostudaginn en tha var eg buin ad akveda ad fara i attina ad thjodgardinum sem hann vinnur i og vid akvadum ad hittast i Cartago thann sama dag. Um kvoldmatarleytid hitti ég hann stutt en ákvad ad fara daginn eftir i thjodgardinn thar sem hann vinnur og hann nefndi ad thad vaeri moguleiki ad eg gaeti gist i landvardastodinni og sagdi mer ad koma med allt dotid mitt sem eg og gerdi. Fyrst tók ég rútu frá Cartago til Orosi en fór víst eitthvad lengra og var ad spyrja bílstjórann hvort vaeri ekki haegt ad fa leigubill til thess ad keyra mig ad thjódgardinum (engin rúta thangad), hann sagdi mer ad eg thyrfti ad fara tilbaka adeins og taka leigubíl í Orosi. Hinsvegar var elskuleg stelpa í rútunni sem sagdist aetla ad hringja á leigubíl fyrir mig.

Eg tók leigubil í thjódgardinn og beid svo thar eftir Leo, hitti hann í smastund en thad var mikid ad gera hja honum. Hann benti mér á gonguleid sem ég fór sídan. Thegar eg kom tilbaka tha var smá bid eftir honum aftur en kom lika í ljós ad thad yrdi trodid af folki sem var á námskeidi thannig ad ekkert plass var thar. Thannig ad ég fór med honum ad gistiheimili sem var nálaegt og ekki annad haegt ad segja en thad var áhugavert.

Gistiheimilid átti kona sem er kennari í skóla í thessum dal/svaedi, hún kom stuttu eftir ad ég kom og benti mér á ad koma í annad hús sem reyndist vera hús dóttur hennar en hún var ad passa barnabornin sín en thar sat eg medan hún vann í tolvunni (eitthvad fyrir skólann) og skodadi medal annars myndaalbúmin hjá henni, en fékk braud og popp. Sídan fékk ég kvoldmatinn thar, fisk , eitthvad sem var í aett vid lax. Nema fiskurinn var djúpsteikur heill (búid ad taka innyflin), en hausinn og alles var enn til stadar. Thetta var fint, nema medan kom dóttirin hennar og madur heim. Thannig ad eftir ad ég var búin ad borda tha fórum vid heim til konunnar ásamt tveimur af barnabornunum hennar sem sofa vist heima hja henni svo hún sé ekki ein!

Thar sat ég svo í smástund og medan hún sagdi mér hvad vaeri á veggjunum frá medalíum, myndir, og svo styttur. Fékk líka eitthvad rautt hlaup sem mig langadi ekkert í en komst eiginlega ekki hjá thví ad borda. Var búin ad neita raudvíni og kaffi. Var líka fegin thegar ég komst í herbergid mitt og lagdist upp í rúm en var farin ad sofa klukkan átta um kvoldi - algjorlega búin á thví.

En ekki haegt ad segja annad ad sveigjanleikinn er til stadar, svo mikil ad í morgun ákvad ég ad taka rútu til San Jose en var ekki ákvedin hvert ég aetladi. Ég ákvad thad á rútustodinni í San Jose endanlega í hvada átt ég aetladi af fara og endadi í Quepo en thad er thjodgardur nalaegt sem eg aetla af fara til.

Yfirleitt thegar ég fer í rútu tha er ég med ákvordunarstadinn í huga thannig ad thetta er alveg splunkunýtt ad vera ekki med alveg á hreinu hvert ég aetla ad fara!

En veit sennilegast naesta áfangastad :)

Ad adeins leidinlegri frettum tha er ég búin ad missa litlu myndavelina mína :( thessa sem ég gat farid med í sjóinn/vatn. Thad versta er ad ég veit ekki alveg hvort mér hafi tekist á einhvern hátt ad missa hana úr bakpokanum mínum (sem er mjog ólíkt mér) eda hvort einhverjum hafi tekist ad nappa hana úr bakpokanum mínum. Ég er svo pirrud út af thessu, en sem betur fer missti ég ekki mikid af myndum en samt alveg nóg af myndum- myndir frá Nicaragua.

Thad thýdir samt ekki ad dvelja vid thetta..... bara vera med meira á hreinu hvar dótid mitt er!

thangad til naest.

Myndir

Komin til Costa Rica.

Busy landamaeri ad fara yfir milli Nicaragua og Costa Rica. Svo voru thau svo "leidingleg" i Costa Rica ad eg thurfti ad syna mida ut ur landinu aftur og ekki dugdi til ad hafa flugmida fra Guatemala til London heldur thurfti ad vera ut ur Costa Rica. Thannig ad eg keypti randyran rutumida til Panama til thess ad syna landamaeravordunum.

Stora spurningin er hvort eg muni nota midann... en thad hlytur ad vera. Hann er ad minnsta kosti opinn - sem betur fer!

En annars komnar myndir í albúmid mitt fra Belize og El Salvador!

Ferdalangar

Heimurinn er sko ekkert stor!

Thad er skemmtilegt hvad madur er alltaf ad rekast a somu andlitin aftur og aftur i mismunandi borgum og jafnvel londum. Eg var buin ad minnast a bandarisku 71 ars konuna sem eg hitti i El Salvador og svo tveimur dogum seinna a landamaerum El Salvador og Honduras. Well eg var ad hitta hana her i Granada, Nicaragua um 12 dogum seinna. En thetta synir lika ad flestir ferdalangar eru svo til a somu leid, en thad var fint ad hitta hana thvi hun og ferdafelaginn hennar gafu mer upplysingar um Ompete eyjuna sem eg er ad fara til a morgun. Medal annars thar sem thaer gistu var godur stadur og akkurat stadurinn sem eg hafdi merkt vid i bokinni minni ad vera a - tha er bara ad vona ad thad verdi laust herbergi a morgun.

Thad var lika par med nokkra manada gamalt barn i rutunni thegar eg kom yfir til Nicaragua en vid forum oll ur a sama stad eda i Leon, thau komu svo til Granada a sama dag og eg og eru a sama hoteli.

I Flores, Guatemala var eg a sama hosteli og eitt par sem eg sa svo a eyjunni i Belize og svo aftur i Livingston, Guatemala. Sama var um einn strak sem var a hostelinu i Flores en vid hittumst aftur i El Salvador og a sama hosteli thar!

En var ad skrifa landverdinum a Costa Rica sem eg hitti a radstefnunni i Tanzaniu og Boliviu og er spennt ad sja hvort eg geti heimsott hann i thjodgardinn "hans" :)

Thangad til naest!

Nicaragua

Eg kann vel vid Nicaragua!

Eg veit ekki alveg hvad thad er eda hvad er odruvisi her heldur en i hinum londunum sem eg er buin ad fara i en eg bara kann vel vid mig i Nicaragua. Ad visu er otharflega heitt baedi i Leon, fyrstu borgina sem eg for til og her i Granada thar sem eg er stodd nuna. Esteli var meira upp i fjollum og ekki alveg eins heitt. En thad er fallegt herna i Granada, skemmtilegt andrumsloft - mikid af turistum en thad var lika i Leon.

Margir tala ensku herna, rosalega margir thannig ad spaenskan er litid ad aefast en thess utan tha er oft svipad sem madur spyr um eda faer upplysingar um. Thyrfti ad fara ad rifja meira upp thad sem eg laerdi i spaenskuskolanum. Vaeri svo sem alveg til i ad fara i spaenskuskola herna i Nicaragua en timi ekki timanum :)

I Lonelyplanet bokinni er talad um ad Nicaragua se eitt af fataekustu rikjum Mid Ameriku en eitt thad oruggasta ad ferdast um. Folkid er fint en kemst tho ekki i halfkvisti vid folkid i El Salvador. Skrytid hvernig thad er ad hafa bara thessu tilfinningu en geta ekki alveg bent a hvad thad er.... andrumsloftid thad er eitthvad svo afstaett og ekkert athreifanlegt.

En fer a naestu dogum til Costa Rica og svo er bara ad sja hvort eg snui aftur til Nicaragua.

El Salvador og Honduras

Er komin til Leon, Nicaragua og kom hingad seinnipartinn i gaer eftir um 7 klst rútuferd frá hofudborg Honduras. Ad thessu sinni tók ég "túristarútu" yfir landamaerin sem thýdir ad ég var bara í einni rútu allan tímann og í lúxus rútu thar sem voru thaegileg saeti, loftkaeling, klósett og sjónvarp. En thad var thvílikt gott ad hafa thaegileg saeti serstaklega thar sem eg er búin ad vera mikid á ferdinni og stoppad stutt a hverjum stad.

Var t.d. bara 5 naetur í El Salvador, var fyrstu 3 naeturnar i Juayua thar sem ég fór í nagránnabaeina sem ég er búin ad skrifa um. Thadan fór ég í haedsta bae El Salvador sem heitir Alegría og er í 1535 m haed. Thar hitti ég bandaríska konu sem er 71 árs og er enn ad ferdast :)  - hún sagdist reyndar vilja núna hafa félagsskap í ferdalogunum sínum. Fór frá Alegría til Perquin thar sem voru "adal" bardagasvaedi skaerulida og hermanna a sinum tima. Aetladi thadan yfir til landamaerana til Honduras en rútan kom aldrei thannig ad ég og ástralska stelpan sem var ad bída lika ákvadum ad fara adra leid inn til Honduras. Thannig ad ég paeldi adeins í thvi hvort ég aetti ad sleppa Honduras alveg en ákvad ad heimsaekja thennan bae sem ég aetladi ad heimsaekja. Var eingongu 4 naetur í Honduras og thar af 2 naetur í Gracias sem er fjallabar í Honduras. Aetladi mér ad fara í thjodgard sem er stutt frá Gracias en vegna bara almennrar threyttu gerdi ég ekki neitt í Gracias annad en ad maela goturnar. Thurfti á smá hvíld ad halda og tímdi ekki ad vera adra nótt thar en var ordin smá othreyjuful ad komast til Nicaragua. Thurfti svo einnig ad vera eina nótt í hofudborg Honduras en ég hef svona frekar reynt ad sneida framhja hofudborgunum og staerri borgum thvi thar er meira um glaepi og klíkur. En yfirleitt tharf madur alltaf ad fara um hofudborgina til thess ad taka rútur.

Verd hinsvegar ad segja thad ad fólkid í El Salvador er einstakt, svo vinalegt og hjálpsamt. Honduras búar var líka fínt en á allt annan hátt einhvern veginn.

En eins og ádur segir er ég komin til Leon í Nicaragua og er á hosteli sem heitir Lazybones :)  og líst mér bara nokkud vel á thad. Aetla mér ad taka thad lika adeins rólegra núna og flýta mér ekki eins mikid milli áfangastada.

p.s. setti inn myndir á fostudaginn frá Guatmala - myndir frá Belize og El Salvador koma seinna.

Rutuferdir

Rutuferdirnar hafa verid eins misjafnar og thaer hafa verid margar.

Guatemala
Rutuferdirnar hafa verid einstaklega fjolbreyttar i Guatemala, thegar eg for til og fra Antigua tok eg "chicken bus" sem er semsagt gomul bandarisk skolaruta. Thad er trodid eins morgu folki inn eins og haegt er. A leidinni til Antigua tha eru mjog brattar brekkur og sa eg lika rampa sem vaentanlega eru notadir til thess ad ef bremsurnar fara a bilnum getur thu notad rampinn til thess ad fara upp og vaentanlega stodvad bilinn. A leidinni fra Antigua hafdi eg mikla ahyggjur af thvi ad vid mundum fara a hlidina thvi bilstjorarnir voru a fleygiferd og haegri beygjurnar voru serstaklega slaemar. I chicken bus er heldur engin farangursgeymsla og thvi er allt tekid inn i rutuna. Thegar eg for fra Monterrico og til hofudborgarinnar sat eg med stora bakpokann minn og thann litla a milli fotanna. I Monterrico hitti eg lika 2 danskar stelpur (vid tokum rutuna klukkan 5 um nottina) sem voru ad fara somu leid og eg og vard eg thvi samferda. I hofudborginni tokum vid svo straeto ad mjog finni rutustod sem var lika verslunarmidstod. Thar for eg i finni rutu thar sem eg fekk uthlutad saeti og farangurinn var settur i farangursgeymslu. Thvilikur munur.

Fra Coban til Flores akvad eg ad taka shuttle, litil ruta sem pikkar mann upp a hotelid og keyrir mann lika a hotelid sem madur er a i naestu borg. Thetta kostadi adeins meira en venjulega rutan - en thaegindin ekkert betri. Thetta var bill sem tok 14 manns og farangurinn a toppinum. Eg sat aftast asamt odrum 2 donskum stelpum nema bekkurinn var ekki alveg nogu langur thannig ad badar rasskinnarnar voru ekki a saetinu. Eftir um 2 klst var onnur rasskinnin ordin ansi dofin og 3 klst eftir.... uff... mikid var eg fegin og vid oll thegar thessi rutuferd var buin.

Allra glaesilegasta rutuferd sem eg hef farid so far thegar eg for fra Rio Dulce (ekki langt fra Livingston) og aleidis til Peturs og Karinu. En a theirri leid thurfti eg ad taka einar 3- 4 rutur en nadi ekki seinustu rutunni. Allavega fyrsta rutan var alveg 1 klass ruta enda dyr eftir thvi. Fekk uthlutad saeti, var klosett og sjonvarp um bord asamt thvi ad farangur var tjekkadur hja farthegum adur en gengid var um bord  - leita ad byssum thvi byssur voru bannadar. Meira segja farangurinn sem var settur i farangursgeymsluna var numeradur og fekk eg mida med numerinu. En eg var lika thvilik heppin thegar eg kom ur theirri rutu thurfti eg ad leita ad naestu rutu en vegna "kallarana" og leitina ad farthegum fann skutlu bilinn mig - um leid og eg steig ut ur flottu rutuni kom svona litil skutlu bil sem eg thurfti ad taka. Gekk vel ad naesta stad thar sem eg thurfti ad taka 3 rutuna. Nema thegar kom ad thvi ad taka 4 og seinustu rutuna til thess ad komast til Mita til Peturs og Karinu tha voru ruturnar haettar ad ganga en klukkan var half sex um kvoldid. Thannig ad ur vard ad Karina greyid smaladi bornunum i bilin og sotti mig en thad er um 40 min keyrsla fra Mita til Ipala thar sem eg var.

Belize
Í Belize voru lika chicken bus en thaer hofdu thad fram yfir chicken businn i Guatemala ad sa sem rukkar inn peningana - their hjalpudu mer yfirleitt med farangurinn og setti hann aftast i rutuna. Sa sem rukkadi var heldur ekki ad kalla ut afangastadinn eins og their gera i Guatemala. Eins virtist vera adeins meira utanumhald a rutunum. Thaer stoppudu a rutustodvum sem hofdu hlid thar sem farthegarnir foru i gegnum. Var svona adeins thaegilegra ad fara i ruturnar thar, einnig var lika stoppad adeins a leidinni til ad borda og pissa.

El Salvador
Fyrsta rutuferdin i El Salvador var ahugaverd - thegar eg var komin yfir landamaerin fra Guatemala (madur gengur bara yfir) tha for eg ad leita ad rutu, var bent sidan a chicken bus. Thegar eg kom thangad var fullt af folki inn i rutunni en enginn bilstjori eda annar til thess ad athuga nu ad madur vaeri i rettri rutu. Akvad thvi bara ad treysta thvi ad folkid vissi hvert thad vaeri ad fara. For thvi inn og settist aftast og setti farangurinn minn aftast lika. Stuttu eftir ad vid heldum af stad tha stodvudu hermenn rutuna og raku flesta ut, vid vorum orfa sem satu inn i rutunni. Their voru 3 hermennirnir og med risabyssur. Frekar ohugnalegt. En their voru ad leita i rutunni og badu um ad kikja i toskuna mina en bara i stora bakpokann en letu thann litla vera. Svo leitudu their i toskunum hja theim sem voru inn i rutunni. Thegar their hleyptu svo folkinu aftur um bord var leitad i toskunum theirra. Thegar eg spurdi tha sem satu vid hlidina a mer hverju their vaeru ad leita ad var svarid - marijuana. Thanng ad eg reikna med ad their hafi verid ad leita ad eiturlyfjum. Ekki vorum vid buin ad keyra lengi thegar loggur stoppudu okkur og aftur leitad i bilnum en ad thessu sinni voru ekki allir reknir ut heldur orfair, thessir voru lika bara med litlar byssur. Aftur fekk stori bakpokinn minn athygli eda spurt hver aetti hann og var bent a mig en letu hann alveg vera. Vid vorum svo stoppud i thridja sinnid thar sem var leitad i rutunni...... eg var farin ad hugsa til hverskonar lands er eg eiginlega komin!

Thegar vid vorum komin til Santa Ana (en thar thurfti eg ad skipta um rutu til thess ad komast a afangastadinn sem eg aetladi a) tha spurdi eg rukkarann hvar eg taeki rutu til Juayua (thar sem eg er nuna), hann var svo almennilegur ad hringja og spyrja og svo thegar vid komum a rutustodina sagdi hann mer ad bida adeins for ut og kom svo tilbaka og fylgdi mer ad rutunni og sagdi ad hun faeri eftir 1 klst. Thar sem rutan var voru basar med matsolustodum og fleira og var einn madur ad borda thegar eg kom ad, hann baud mer svo saetid sitt. Thegar loksins rutan var opnud til thess ad vid kaemumst inn tha for eg ekki alveg strax af stad thvi eg var ad skrifa eitthvad nidur en folkid i kringum mig - en allir vissu hvert eg var ad fara bentu mer a ad fara inn i rutuna og bentu bilstjoranum/rukkaranum a ad eg aetti ad taka rutuna. Reikna fastlega med thvi ad best er ad fara inn sem fyrst til thess ad fa nu orugglega saeti.

I flestum rutuferdunum - ad minnsta kosti i chicken bus koma solumenn inn og eru ad selja ymsan varning en aldrei hef eg sed eins mikid og var i Santa Ana - thegar vid vorum ad fara fra rutustodinni en thad var straumur af solumonnum og ekki bara ad selja eitthvad ad borda heldur var thad pennar, sapur, klemmur, stilabaekur, vasaljos og eg veit ekki hvad. Hefur kannski eitthvad med thad ad gera ad rutan tharf ad keyra i gegnum markadinn og er ansi throngt thar.

###
Er allavega i Juayua nuna en fer a morgun (manudag) til baejar sem heitir Alegria (ef eg kemst a einum degi). For i dag med 2 ungmennum til baeja i nagrenni vid Juayua en thetta voru strakur og stelpa sem vinna a upplysingamidstod ferdamanna her i bae og budust thegar eg kom vid i gaer ad fara med mer. Vid stoppudu i bae sem heitir Ataco en stelpan er thadan og mamma hennar a veitingastad sem selur papusca. Vid semsagt stoppudum thar og bordudum og thegar eg aetladi ad fara ad borda tha vildi mamma hennar thad ekki heldur baa ad eg myndi koma aftur til El Salvador og til Ataco og dveljast thar ;)    Thannig ad enn sem komid er tha hef eg bara hitt indaelis folk her i El Salvador og vona svo sannarlega ad thad verdi afram thannig.

Belize

Belize er litid land sem a landamaeri ad Guatemala og Mexiko. Thad er adeins um 22.966 km2 ad staerd og folksfjoldinn er svipadur og heima eda um 300.000.

Thad er gifurleg fjolbreytni i folkinu her ef haegt er ad segja sem svo, thvi thad eru hispanic folk, maya, ad afriskum uppruna, kinverjar, indverjar og adaltungumalid er enska en einnig er tolud spaenska og kreol.

Eftir ad hafa verid herna i viku tha hef eg akvedid ad yfirgefa landid og fer aftur til Guatemala a eftir, mer finnst peningarnir fljuga fra mer her og er dyrara ad vera her heldur en i Guatemala. Thvi midur missi eg thar af leidandi af thvi ad verda Belizkur landvordur i einn dag, en thad er bodid upp a ad vera med local landverdi i einn dag herna i sudurhluta landsins. En thad hefdi thytt ad eg thyrfti ad vera ad minnsta kosti 2 naetur meira herna i Punta Gorda sem mig langar ekkert voda mikid.

Eg for naestum thvert yfir landid i gaerdag en hossadist i rutu i um 7 klst og for fra nordurhlutanum yfir i sudurhlutann thvi aetlunin er ad taka bat hedan fra Punta Gorda yfir til Livingston i Guatemala.

Einnig tokst mer ad fara ovart a stefnumot i Cayers Caulke, en thad var meira thannig ad eg var ekki a stefnumoti meda hann var a stefnumoti..... 
Allavega var thad thannig ad eg var a gangi um Cayers Caulke thegar eg geng framhja litilli loggustod en eg var a leid ut a bryggju til thess ad skoda brottfaratima. En fyrir utan stodina situr logreglumadur sem byrjar ad tala vid mig og ad sjalfsogdu stoppa eg og tala vid hann. Hann bydur mer svo ad hann geti synt mer um eyjuna thegar hann er buin ad vinna klukkan fjogur. Eg thakkadi bara fyrir og for. Hafdi ekki mikinn ahuga og fordadist stadinn klukkan fjogur.

Nema hvad eg thurfti i hradbanka seinna um daginn thar sem hann hafdi ekki virkad thegar eg for fyrst og a leidinni tilbaka um fimmleytid rakst eg a logreglumanninn - eda hann thekkti mig og stoppadi. Hann byrjadi einmitt ad tala um thad hvort hann myndi eitthvad rekast a mig aftur. Sidan spurdi hann mig um plonin min fyrir kvoldid. Thad endadi semsagt a thvi ad eg akvad ad eg myndi borda med honum, eg tharf hvort sem er ad borda og af hverju ekki ad kynnast tha einhverjum Belize bua i leidinni!

Eg hitti hann semsagt sidan aftur til thess ad borda, nema thad furdulega er ad hann keypti bara mat fyrir mig en ekki sig. Sidan thegar hann spurdi mig hvort eg vaeri gift akvad eg ad segjast vera trulofud. Betra ad hafa vadid fyrir nedan sig. Enda kom thad i ljos ad hann var ad leita ad konu eda modur fyrir syni sina tvo. Allavega komst ad thvi ad hann er bondi og logga og byr i Belize district (a meginlandinu) en var sendur til Cayers Caulke ad vinna sem logregluthjonn i 5 ar.

Eg fekk lika logreglufylgd a bryggjuna daginn eftir thegar eg for en hann sat thar med mer medan eg beid eftir batnum, jafnvel thott hafi verid hringt og tilkynnt um ran a strondinni tha akvad hann ad bida thangad til baturinn kaemi!

Allavega ef eg kem aftur til Belize tha hef eg einhvern til thess ad syna mer margt..... thratt fyrir ad eg hafi abyggilega farid vidar um Belize heldur en hann :)

En ja tha er thad Guatemala!

Snorkelferd

I gaer for eg i frabaera snorkelferd herna i Cayers Caulker, Belize - eda a koralrifi fyrir utan Cayers Caulker.

Akvad ad fara i dagsferd en i bodi var baedi halfsdagsferdir og dagsferd en vid logdum ekki i hann fyrr en um ellefu leytid um morguninn. Attum ad fara um half ellefu. Batsferdin var heldur harkaleg thar sem siglt var a full speed sem var ansi hratt, sjorinn var svoldid ufinn, thad var vindur og skyjad. Thannig ad thad thurfti ad halda ser vel.

Fyrsta stoppid og guidinn okkar kom med ut i og vid fylgdum honum, ad thessu sinni akvad eg ad taka ekki myndavelina med thvi eg vildi athuga hvernig bunadurinn minn virkadi og hvort eg mundi nokkud panikka. Vid fylgdum guidnum eftir sem benti okkur a margt sem hefdi orugglega farid framhja okkur og sagdi okkur lika nofnin a fiskunum sem vid saum. Saum t.d. nokkrar sting ray (veit ekki islenska nafnid) og sa medal annars thegar sting ray grof sig i sandinn - otrulega flott. Mikid af allskonar fiskum og korala. Sidan var toppurinn thegar vid saum skjaldbokur og thad storar. Thaer voru ad borda seagrass a botninum og svo saum vid lika thegar thaer syntu upp og adeins fengu ser loft og aftur nidur. Thetta var alveg magnad.
Naesta stopp var hja veidimonnum sem voru ad gera ad fiski og hentu urganginum ut fyrir bord - hvers vegna veit eg ekki eda hvort thetta var bara turistatrikk. En allavega fyrir nedan batinn theirra var heill hellingur af sting ray - thvilikur fjoldi og svo skjaldbokur. Var magnad ad sja thetta en thad verdur ad vidurkennast ad eg var heldur ostyrk i kringum sting ray enda voru thaer afskaplega nalaegt og ef thaer syntu ad mer.... shit. Enda sagdi guidinn minn thegar eg for upp ur og sagdist hafa verid heldur ostyrk i kringum sting ray ad bara vegna mistaka hja Steve Irwin tha vaeru allir ordnir hraeddir vid vesalings sting ray!

Thad voru 2 onnur stopp eftir - eitt sem heitir Shark alley (eda alika) en thar henti guidinn ut sild og thad komu hakarlar ad batnum og saum vid tha i vatninu. Hann sagdi ad vid thyrftum ad drifa okkur ut i ef vid vildum sja tha thvi their faeru um leid og haett vaeri ad gefa sildina. Thad verdur ad vidurkennast ad eg atti mjog erfitt med ad fara ut i og for ekki fyrr en eg sa engan skugga nalaegt batnum en tha voru hakarlarnir lika farnir - sa einn synda burt i fjarska. Enda er thad vist lika svo ad their eru farnir ad tengja velarhljod vid mat og um leid og velarhljodin thagna tha fara their i burtu. En tharna saum vid lika fleiri sting rays og fiska. Eftir thetta snorkl fengum vid lika ad borda :)    Seinasta stoppid var svo i Coral garden en thar voru fullt af korulum, fiskum og svo synti lika reefe shark framhja mer, var thvi midur ekki nogu fljott til thess ad taka mynd. En tok fullt af myndum undir yfirbordinu. Tharna var lika komid rigningasky i fjarska og fljotlega eftir ad vid komum um bord aftur tha byrjadi ad rigna. Sigldum svo tilbaka en sigldum nordurhluta Cayers Caulker thar sem er mangrove skogur eda fenjaskogur og thar eru vist krokodilar en enga saum vid. Fengum avexti og thau hin rommpuns. Folki var heldur kalt enda rigndi lika a okkur en ollum fannst hinsvegar aedislegt og fannst thetta hin mesta skemmtun og gerdu grin ad vedrinu. Serstaklega guidinn sem sagdi alltaf annad slagid - welcome to sunny Belize!   
Ollum var lika skemmt thegar thau vissu ad eg var fra Islandi - kom thessu skemmtilegu komment eins og thetta vaeri bara heitt fyrir mig.

Eg akvad ad skipta lika um hotel i gaer eda akvad thad i fyrradag en skipti um hotel i gaer. Thar sem eg gat ekki hugsad mer ad fara i sturtu a fyrri stadnum sem eg var a og thegar eg la i ruminu tha fann eg vel fyrir spytunum og yfirhofud langadi ekki ad eyda tima a theim stad tha akvad eg ad eyda meiri pening i gistingu. Thvi hotelid sem eg er a nuna kostar helmingi meira, er i single herbergi med serbadherbergi og heitu vatni og cable TV. Fyrir "finni" hotelid er eg ad borga sama pening og eg myndi borga fyrir dorm herbergi i London. Thad kostar um 4000 kr nottin medan hitt verri herbergid kostadi 2000 kr.  Thad er alveg thess virdi - serstaklega i gaer thegar eg kom ur ferdinni hundblaut og threytt ad geta farid i sturtu og slakad a i godu herbergi og ja horft a sjonvarpid!

En thar sem eg er nu ekki mikil strandamanneskja - er ekki mikid fyrir ad liggja a strondinni (hvad tha thegar eg veit ad krokodilar eru ekki langt undan - en their hafa tho ekki verid vandamal) tha hugsa eg ad eg yfirgefi thennan stad a morgun og fari a meginland Belize og skodi einhverja stadi thar.

Ja svo er ekki snidugt ad horfa a Animal Planet thegar madur er ad ferdast!

Tikal

Buin ad sja solaruppras i nokkrum heimsalfum og akvad thvi ad ferdin til Tikal skyldi lika verda ein slik. Vaknad rett fyrir 3 ad nottu til thess ad fara til Tikal.

Thad var nidamyrkur thegar vid komum ad bilastaedum og inngangi ad Tikal en thadan var um halftimagangur ad pirdamidanum sem stefnan var ad sitja a thegar solin kaemi upp. Vopnud vasaljosum heldum vid af stad med einn guide fremst og annan guide aftast - svo enginn myndi tynast.

Vid fundum medal annars tarantulu - eda guidinn fann tarantulu og einn af theim tok hana upp og syndi okkur up close og personal. Greyid konguloin en kannski er hun bara von - thvi their virtust alveg vita hvar hun aetti heima og abyggilega ekki fyrsta skipti sem hun er tekin upp. Ef eg vaeri i hennar sporum myndi eg flytja.

Eftir smatima forum vid ad heyra thessi rosalegu oskur.....frekar ohugnalegt. Guidinn sagdi ad thetta vaeri jaguar og aeti yfirleitt manneskjuna sem er aftast (hann var ekki aftast thegar hann sagdi thetta). Heppin eg thar sem eg er yfirleitt aftast. En reyndar ekki i thetta skipti. Thad kom lika i ljos ad hann var ad plata en thetta voru howlers mounkeys ad berjast um yfirrad. En hrikaleg i theim hljodin.

Eftir mjog rosklega gongu tha var komid ad uppgongu a piramidan - sem betur fer upp trestiga en ekki troppur a piradmidanum sjalfum. Thetta er haesti piramidinn i Tikal 64 m har. Sidan var setid og hlustad a frumskoginn en Tikal er umkring skog. Heyrdum i howlers opunum og svo fuglum ad vakna i morgunsarid en engin kom solin thar sem var thoka og greindum vid rett svo piramida i fjarska. En thetta var notalegt engu ad sidur. Lika gott ad koma svona snemma ad morgni thvi tha er verid ad skoda adur en mesti hitinn er.

###
Eg yfirgef Guatemala a morgun og held til Belize i nokkra daga. Kem svo aftur til Guatemala og verd i nokkra daga adur en eg fer til San Salvador. Allavega er planid ad fara til Cayers Caulke i Belize thar sem a vist ad vera mjog flott koralrif og gott ad snorkla. Skoda svo nokkur highlight Belize og svo aftur til Guatemala.

2012

Hvad er haegt ad segja um 2012.

Skrytid ar - ekki endilega slaemt en skrytid.

Var sifellt ad bida 2012 og finnst svo leidinlegt ad bida, bida eftir svorum, mikid keyrt ut a land i atvinnuvidtol og svo bida....  mer leidist einstaklega mikid ad bida. Thetta gerir allt hja manni a svoldid mikid a hold.

En thad er svo sannarlega haegt ad segja ad eg hafi profad og upplifad mikid nytt a thessu ari 2012. Eg byrjadi ad vinna hja skatunum i april og kynntist frabaeru folki thar sem gaman var ad vinna med. For ut i vinnu sem eg hafdi ekki hugmynd um hvernig virkadi en gekk samt agaetlega. For lika fyrsta skipti a landsmot skata og flest allt vardandi vinnu mina thar gekk upp - mer til mikillar anaegju en thvilik vinna sem var tharna ad baki og juli manudur var kleppur.

Eg for lika i nokkrar gongur

• Leggjabrjotur 
• Sildarmannagotur
• Helgarfell
• Ulfarsfell
• Akrafell
• Esja

Leggjabrjotur var frabaer og er eg alveg til i ad ganga thessa leid. Einnig for eg adra leid en eg hef adur gert upp Esjuna og verd eg bara ad segja ad hun var bara miklu audveldari thannig ad eg get ekki sagt lengur ad Esjan er alveg drulluerfid..... hun er bara agaet.

Arid 2012 er lika upphaf ferdalags mins sem eg var buin ad vera ad fara i fra arinu 2010 - var alltaf a leidinni en thar sem eg var sifellt ad bida tha vard aldrei ur thessu blessada ferdalagi.

Althjodlega radstefna landvarda gerdi thad ad verkum ad eg akvad ad stokkva af stad og haetta ad bida - akvad ad bida i utlondum i stadinn og gera eitthvad a medan.

Nyjir stadir og nytt a arinu 2012

• vinna hja skatunum
• Landsmot skata
• kynnast nyju folki
• gongur - Leggjabrjotur, Sildarmannagotur, Ulfarsfell og Akrafell
• Tanzania, safari ferd
• Guatemala, spaenskuskoli, heimsaekja Petur fraenda og fjolskyldu hans, upplifa jol og aramot i Guatemala.

Nyja arid byrjar svo a ferdalogum - ekki slaemt thad!

Semuc Champey

Thad er eiginlega ekki haegt ad lysa thessum stad! Thessi stadur er eiginlega eitthvad sem madur verdur ad sjá sjálfur.

Thessi stadur er semsagt godur til ad synda i og er alveg otrulega fallegur. Thad er a sem heitir Río Cahabón sem rennur tharna i gegn en á ákvednum stad thá fer hún undir yfirbordid - underground og fyrir ofan er "limestones" - semsagt tjarnir med taeru vatni og fallega fossa og fer hver ofan í annan. Madur getur svo ferdast a milli thessara tjarna med thvi ad renna ser a rassinum (haegt) nidur foss eda stokkva. Í seinustu tjorninni ser madur svo fyrir nedan thar sem ain kemur aftur upp a yfirbordid og er frekar straumthung.

Eg fór semsagt i dagsferd thangad fra Cóban, guidinn var eiginlega bara barn eda unglingsstrákur. Fyrst var stoppad i Lanquin thar sem hellir var skodadur. Gridalega stór og flottur hellir. Hellisgólfid alveg hrikalega sleipt thannig ad thad var erfitt ad ganga um, halda á kerti til thess ad sjá og hafa balance. Og já ég var med kerti thvi vasaljósid mitt var ekki alveg nógu sterkt.

Vid komum svo ad fyrirheitna stadnum - Semuc Champey - og thvílik fegurd. Vid fórum fyrst ad thar sem vid sáum áin fer undir yfirbordid og er thvílik straumthung. Eftir ad hafa skodad thad tha var timi a ad skipta um fot og skella sér í vatnid - í tjarnirnar eda votnin sem eru fyrir ofan. Guidinn fór med okkur svo i eina tjorn af annarri thar sem vid thraeddum okkur gaetilega nidur fossa (ekki stora eda mikla) nidur i naestu tjorn og a einum stad var hoppad - allir nema ég :)   Vildi ekki hoppa thar sem eg var med gleraugun á mér og med myndavélina mína. Thvílik snilld ad hafa myndavél sem er vatnsheld. Í einni af tjorninni syndi guidinn okkur helli thar sem vid gatum farid i - í vatninu. Vid semsagt thurftum ekki ad kafa til thess ad komast i hann heldur bara adeins ad tylla hofdinu upp og fara inn... svo gatum vid gengid í helli í vatninu. Thegar vid vorum ad fara út - fór held ég ekki út á réttums tad - tha kom smá panikk hjá mér. Thad verdur ad vidurkennast. Thvi thá thurftum vid ad kafa og ég vissi ekki alveg hvar rétti stadur vaeri og hvort ég mundi na thessu og ekki reka hausinn í.... shit. Ég var svo fegin thegar ég kom út!

Svo til thess ad komas tilbaka thá klifrudum vid upp fossana og ég tók helling af myndum af thessari ferd sem ég mun setja inn vid taekifaeri. Enda eftir ferdina er ég med strengi og thá adallega í fótunum.

En thad var haegt ad gera miklu miklu meira tharna ef madur var staddur á stadnum. Til daemis haegt ad fara a slongu nidur ána - thar sem hun var ekki eins straumhord. Haegt ad fara i einhvern annan helli sem var med vatni i og eitthvad fleira - heyrdi thetta frá ferdalongunum sem voru med mer i bil frá Cóban til Flores í gaer.

En annars thá er ég komin til Flores og stefni á ad fara til Tikal - sem eru einna thekktustu rústir frá Maya. Ferdin sem ég fer í hefst klukkan 3 um nóttu til thess ad sjá sólarupprásina frá einum af píramídunum!

Skjaldbokur

A hverjum degi klukkan 17.30 (fra september til februar) tha er skjaldbokum sem "faeddust" eda komu ur eggjum um nottina hleypt i sjoinn. A fostudaginn tyndi eg 88 skjaldbokur ur recovery area i bala til thess ad fara med nidur a strond. Midar eru seldir til folks thar sem thad getur fengid skjaldboku og sleppt theim a strondina til thess ad thaer skridi i sjoinn. Fyrir agodann er svo keypt meiri egg.

Thetta var frabaert ad sja hvernig thetta fer fram og thetta er ad vissulega snidug leid til thess ad afla peninga asamt thvi ad folk faer ad thakka thatt i thessu og tha upplysingar um skjaldbokur og vonandi stoppar fra thvi ad kaupa skjaldbokuegg og borda thau :)    Thad voru um og yfir 100 manns a fostudeginum a strondinni og enn fleiri a laugardeginum. Monterrico er svona helgarstadur Guatemala bua. Eg adstodadi lika landverdina bada thessa daga. Eg reyndar baudst til thess ad adstoda ef eg gaeti gert eitthvad og a laugardeginum var eg bara ad hanga. Thad voru morgunverk sem var ad gefa iguanas ad borda og thau voru ad vokva en svo restina af deginum var ad hanga!

Fyrsta kvoldid mitt i Monterrico for eg a einhvern veitingastad sem var nalaegt hotelinu sem eg var a, ekkert spes stadur og sat fyrir aftan einhverja tvo menn. Annar mannana stod eitthvad upp og for en thegar hann kom aftur tok eg eftir thvi ad hann hafdi byssu i buxnastrenginum og bolinn yfir....   Leist ekkert a thad. Enda thegar eg var buin ad borda - ekki godan mat tha dreif eg mig i burtu.  Thad er nefnilega heill hellingur af byssum og ju fullt af oryggisvordum, loggum og her med byssur og storar haglabyssur og annad sem eg kann ekki ad nefna. Othaegilegra er ad sja einstaklinga med skammbyssur i buxnastrenginum og thad eru alveg thonokkrir sem madur hefur sed. Var nokkud algengt i Mita.

En annars tha er eg buin ad fara ur hitanum og rakanum i flispeysu og sokka! Er komin til stadar sem heitir Coban og her rignir, sem er reyndar bara agaetistilbreyting :)   Hefdi alveg viljad vera eitthvad lengur i Monterrico en langadi ad fara i betri gistingu thar sem herbergid sem eg var i hja theim a gestastofunni var med mikilli fukkalykt og hreinlaetisadstadan ekki alveg til thess ad hropa hurra yfir en eg borgadi ekkert og thetta var mjog vel bodid af theim. Svo voru lika mosquitos ad eta mig lifandi - likadi thad miklu betur thegar mosquitos voru ekki buin ad uppgotva hversu mikid gaedablod eg er..... allavega fottudu thar i Tanzaniu thad ekki og letu mig i fridi ad mestum hluta.

Er ekkert buin ad sakna sjonvarps og er fint ad vera buin ad vera an thess, hinsvegar a gistiheimilinu sem eg er a nuna tha er eg med sjonvarp i herberginu og mikid rosalega var gott ad kveikja a thvi og horfa!

p.s. thad ma alveg kommenta :)

Monterrico

Sit i skugga fyrri framan tolvu og geri ekkert annad en ad thurka svita i bolinn minn. Er rennandi en thad er thvilikur raki herna i Monterrico.

Var komin a faetur fyrir sex i morgun til thess ad fara i batsferd med Tito landverdi um fenjaskoginn, thad var magnad. Batur an velarafls, bara stor stong til thess ad yta okkur afram, fullt af fuglum, pinkulitlir fiskar sem hoppa a yfirbordinu, fiskar med fjogur augu - sa reyndar ekki augun. Tito sagdi mer ad their hefdu fjogur augu. Utskyringar voru a spaensku og einhverri ensku. Samraedur takmarkast adeins af litlri spaenskukunnattu og ekki mikilli ensku en ganga samt.

Buin ad hitta thrja af landvordum sem vinna a thessu svaedi og var vel tekid a moti mer og plus thad mer bodin gisting i gestastofunni hja theim. Thad er upplysingamidstod/gestastofa og skrifstofur herna i Monterrico thar sem verid er ad "raekta" skjaldbokur, caimans (tegund af krokodil) og iguanas (edlur) thar sem thessi dyr eru i utrymingarhaettu - sidan er theim sleppt lausum i natturuna. En allavega thau hafa herbergi sem thau budu mer ad gista i og byr lika einn landvordur tharna.

A eftir er planid ad fara med thegar skjaldbokum er sleppt i sjoinn.

A morgun eda sunnudaginn fer eg svo til baejar sem heitir Coban, svona thegar eg er buin ad finna ut ur rutumalum :)

kvedja ur hitanum og rakanum i Monterrico.

Nytt ár!

Svo er bara komid nytt ar og eg í Guatemala.

Aramotin voru fin og var toluvert skotid upp af flugeldum en thar sem vid vorum heima hja Petri og Karinu en ekki hja mommu hennar tha veit eg ekki alveg hvort thad hafi verid meira heldur en a adfangadagskvold.

En vid horfdum allavega a aramotaskaupid a gamlarskvold sem okkur fannst bara fint.... svona fyrir utan ordbragdid oft a tídum. Horfdum svo a Fréttaannáll á nýjarsdag og thvilíkt vedur sem ég hef misst af sem kom tharna i nóvember!

En allavega thad er komin tími til hreyfingar og a morgun held eg til stadar sem heitir Monterrico en thar er natturuverndarsvaedi sem einn landvordur vinnur a sem var a radstefnunni i Tanzaníu og í Boliviu. Aetla ad reyna ad hitta a hann og skoda svaedid :)

Er ekki buin ad ákveda hvad eg verd lengi thar, á allt eftir ad koma í ljós :)

Thangad til naest!

Nyjar myndir

Komnar myndir fra Guatemala i albumid mitt.

Tharf ad skrolla nidur i myndaalbuminu til thess ad sja nyju myndirnar.

Jolin i Guatemala

Jolin i Guatemala eru svoldid eins og aramotin a Islandi + byssur!

A adfangadag forum vid heim til mommu Karinu ad borda hadegismat, kalkun, baunir og kartoflur ad eg held - engin sosa. Er lika ad verda nokkud flink i ad borda med hondunum.

vorum komin svo heim um fimmleytid thar sem islensk jolamatreidsla hofst. Eg sa um brunudu kartoflurnar sem tokust svona ljomandi vel - thad vel ad mynd var tekin af theim til sonnunnar. maturinn var lika alveg ljomandi og vard betri en vonir stodur til. Eg var lika buin ad bua til jolaisinn en thvi midur hefur eitthvad verid ad rjomanum thvi hann var sur. Thegar matur var buinn og pakkar opnadir var haldid aftur til mommu Karinu, thadan gengum vid nidur i bae til thess ad kaupa flugelda og rakettur!

Sidan var farid ad sprengja sem nadi hamarki a midnaetti (thetta var 24. des), thad var samt mun meira af havada heldur en eitthvad fyrir augad. Nagranni tok lika upp skammbyssuna sina og skaut upp i loftid.... ekki vid mikla hrifningu fjolskyldu Karinar. Nagrannar streymdu lika til thess ad kyssa og fadma hvorn annan og oska gledilegra jola - alveg sama thott thau thekku ekki okunna utlendinginn - hann var kysstur og fadmadur lika. Um eittleytid var sidan bordad aftur - afgangur af kalkuninu sidan i hadeginu og sett i braud.

I dag (annan i jolum) forum vid svo i sund, og ad fara i sund er greinilega bara heilsdagsprocess. Thvi thad er tekinn med matur og bordad svo er lika haegt ad kaupa eitthvad snarl. Heilu fjolskyldurnar koma tharna saman og eyda deginum. Vid vorum tharna hatt i 5 klukkustundir og ekki laust vid ad madur hafi verid half threyttur. Ekki fer mikid fyrir hreinlaetinu enda lika fiskar ofan i lauginni - en thetta var kannski lika meira natturulaug heldur en sundlaug......

Er ad nokkru leyti buin ad akveda hvada stadi eg aetla ad fara til herna i Guatemala og reikna med ad eg haldi af stad a nyju ari - tharf bara ad akveda hvort eg fari rettsaelis eda rangsaelis.

Hasta luega

Gledileg jol

Eg oska vinum, aettingju og odrum lesendum gledilegra jola og farsaeldar a komandi ari!

Gledileg jol!


Sendi engin jolakort ut i ar thar sem eg er stodd i Guatemala. Thorlaksmessan var ljuf herna i Guateamla - ekkert stress, engin kuldi en svoldid rok.

Gerdi jolaisinn i morgun og ef eitthvad fer urskeidis med isinn tha er thad eingongu vegna rjomans, ekki isgerdarmannsins. Karina gerdi guatemalskt laufabraud i fyrradag sem hun steikti svo og thad er agaetlega likt laufabraudi. En herna er hinsvegar braudid bordad med hunangi.

Enn og aftur Gledileg jol.